Алмазная Сутра

АЛМАЗНАЯ СУТРА (полное название «Ваджра-ччхедика Праджня-парамита сутры», санскрит «Сутра о Совершенной мудрости, рассекающей [тьму невежества] подобно удару молнии»), сутра цикла «Праджня-парамиты» (смотри Праджня, Парамиты), один из самых известных текстов буддизма махаяны, созданный во 2-3 веках. Основная тема алмазной сутры - иллюзорный характер явлений этого мира. Отвечая на вопросы ученика, Будда описывает, часто в парадоксальной манере, поведение, речь и образ мыслей бодхисаттвы. Для достижения «безопорного» мышления и преодоления рациональных категорий рекомендуется отождествлять противоположности (например, «то, о чём Будда проповедовал как о совершенстве мудрости, о том же Он поведал как о несовершенстве, поэтому оно названо совершенством мудрости»). Идеи алмазной сутры истолковывались Нагарджуной; первые систематические комментарии к алмазной сутре написаны в 4 веке Асангой и Васубандху. Сутра пользуется исключительным авторитетом; переведена практически на все языки «северного буддизма», сохранились даже её хотанская и согдианская рукописи. Существует 6 китайских переводов (один из них является первой в мире печатной книгой, датированной 868).

В. П. Андросов.