Амфиболия

АМФИБОЛИЯ (греческий αμφιβολ?α - двусмысленность, сравни - латинский ambiguitas), в риторике - двусмысленность, возникающая от многозначности: отдельные слова («книга упоминается в ссылке», «рыбаки ели хлеб с-ухой»); словосочетания («мать любит дочь», «гордый ум не победит любви холодными словами»); предложения («Крёз, начав войну, разрушит великое царство» - не своё ли?). В ненамеренном употреблении - ошибка (сравни - Солецизм, Анаколуф), в намеренном обычно средство комизма. В английском литературоведении, ориентированном на опыт поэтики авангарда и модернизма, амфиболия (в расширенном смысле и под названием ambiguity), наоборот, считается достоинством, порождающим многозначность текста.

Лит.: Empson W. Seven types of ambiguity. L., 1930.