Анайя Рудольфо Альфонсо
АНАЙЯ (Anaya) Рудольфо Альфонсо (родился 30.10.1937, Пастура, штат Нью-Мексико), американский писатель, основоположник литературы мексиканоамериканцев. Окончил университет Нью-Мексико в Альбукерке (1963 год). Пишет на английском языке с включением испанизмов. Близкий по духу магическому реализму первый роман «Благослови, Ультима!» («Bless me, Ultima», 1972 год; русский перевод – 2000 год) - самое значительное произведение Анайя — вместе с романами «Сердце Ацтлана» («Heart of Aztlan», 1976 год) и «Тортуга» («Tortuga», 1979 год) входит в трилогию о духовном мире мексиканоамериканцев. В серии детективных романов Анайя соединяет мистику, авантюрность и народные традиции: «Лето Сиа» («Zia Summer», 1995 год), «Осень на Рио-Гранде» («Rio Grande Fall», 1996 год), «Зима Шамана» («Shaman Winter», 1999 год); в поэме «Приключения Хуана Чикаспатас» («The Adventures of Juan Chicaspatas», 1985 год) герои отправляются в древнюю Мексику.
Анайя - автор романа-притчи «Халаманта» («Jalamanta», 1997 год) и создатель авторских версий древних сказаний мексиканоамериканцев: «Легенда о Плакальщице» («The Legend of La Llorona», 1984 год), «Повелитель Рассвета. Легенда о Кецалькоатле» («Lord of the Dawn: The Legend of Quetsalcoatl», 1987 год). Поездка Анайя в Китай нашла отражение в книге заметок «Чикано в Китае» («А Chicano in China», 1985 год). Самая известная пьеса Анайя - драма «Матачинес» («Matachines», 1992 год).
Лит.: Fernandez Olmos М. Rudolfo А. Anaya: а critical companion. Westport, 1999.
А. В. Ващенко.