Брентано Клеменс

БРЕНТАНО (Brentano) Клеменс (8.9.1778, Эренбрайтштайн - 28.7.1842, Ашаффенбург), немецкий писатель. Сын итальянского купца. Брат Беттины фон Арним. Крупнейший представитель гейдельбергского романтизма. Учился в Йене, где познакомился с Л. Тиком, Ф. Шлегелем и др. Среди ранних произведений Брентано: роман «Годви» («Godwi», 1800) - вариация на тему свободной чувственности в духе йенского романтизма; зингшпилъ «Весёлые музыканты» («Die lustigen Musikanten», 1802; в 1805 положен на музыку Э. Т. А. Гофманом, поставлен в Варшаве); комедия «Понсе де Леон» («Ponce de Leon», 1804). Вместе с Л. А. фон Арнимом собрал, обработал и издал сборник народных песен «Волшебный рог мальчика» («Des Knaben Wunderhorn», 1806-1808) - более 700 стихотворений, составивших основу образности и поэтического языка последующей немецкой романтичной лирики. Острое ощущение многообразия жизни, противоречивый характер романтичного «томления» определили резкую смену настроений в творчестве Брентано, его метания от жажды наслаждений к религиозному отречению. Раздвоенность человеческой души между силами неба и ада, религией и эросом, а также тема связи таланта и преступления раскрыты в «Романсах о Розарии» («Romanzen vom Rosenkranz», созданы в 1803-12); картина Средневековья как общечеловеческого единения в Боге воссоздана в «Хронике странствующего школяра» («Chronik eines fahrenden Schülers», создана в 1802-18); христианская основа народного духа выявляется в новеллах [«История честного Касперля и прекрасной Аннерль» («Geschichte vom braven Kasperl und dem schenen Annerl», 1817)] и сказках [«Гоккель, Хинкель и Гакелейа» («Gockel, Hinkel und Gackeleia», 1838)]. Брентано -автор историко-мифологической трагедии «Основание Праги» («Die Gründung Prags», 1815), литературных обработок «видений» монахини Анны Катарины Эммерих (изданы 1833, 1852-1858; русский перевод 2003).

Соч.: Рассказ о честном Касперле и прекрасной Аннерль // Немецкая романтическая повесть. М.; Л., 1935. Т. 2; Sämtliche Werke und Briefe. Stuttg., [1975 - ]. Bd 1-6-; Избранные стихотворения. М., 1986.