Бауэрнфельд Эдуард

БАУЭРНФЕЛЬД (Bauernfeld) Эдуард фон (13.1.1802, Вена - 9.8.1890, Обердёблинг, близ Вены), австрийский писатель. Изучал юриспруденцию и философию в Венском университете. Был знаком с Ф. Шубертом, Ф. Грильпарцером, Н. Ленау. В начале 1820-х годов писал романтичные стихи и драмы на исторические сюжеты, перевёл несколько пьес У. Шекспира. Первый успех принесла комедия «Легкомыслие от любви» («Leichtsinn aus Liebe», 1831). В комедиях Бауэрнфельда, изобретательно выстроенных и остроумных, написанных живым и простым языком, - «Буржуазное и романтическое» («Bürgerlich und Romantisch», 1838), «Промышленность и сердце» («Industrie und Herz», 1847), «Совершеннолетний» («Grossjährig», 1846), «Категорический императив» («Kategorischen Imperativ», 1851), «Кризисы» («Krisen», 1852; в русском переводе - «Завоёванное счастье», 1878), «Современная молодёжь» («Moderne Jugend», 1869) и др. - обсуждались актуальные моральные и общественные темы. Развлекая любовными историями и анекдотами, он в то же время критиковал режим К. Меттерниха с позиций либеральной буржуазии. Драматургия Бауэрнфельда оказала влияние на творчество Г. Бара, Г. фон Гофмансталя, А. Шницлера.

Соч.: Gesammelte Schriften. W., 1871-1873. Bd 1-12.

Л. А. Полётова.