Белуджский язык

БЕЛУДЖСКИЙ ЯЗЫК (балучи), язык белуджей. Распространён в Пакистане, Иране, Афганистане, Туркмении, Омане и ОАЭ. Общее число говорящих на белуджском языке свыше 7,5 миллионов человек (конец 1990-х годов, оценка), в том числе в Пакистане около 6 миллионов человек, Иране 1-1,2 миллиона человек, в Афганистане 200 тысяч человек, Омане 130 тысяч человек, ОАЭ около 100 тысяч человек, Туркмении 38 тысяч человек. Белуджский язык принадлежит к иранским языкам (северо-западная группа). Традиционно делится на 2 основные группы диалектов - западную и восточную. Более дробная классификация Дж. Х. Элфенбейна выделяет наречия: рахшанийское (афганский, келатский, чагай-харанский, панджгурский, пограничный, мервский, или туркменский, диалекты), сараванское, лотунийское, кечийское, прибрежное и Восточных гор.

В фонетике Белуджского языка отмечается ряд архаичных черт, в частности, фонологическое противопоставление гласных по длительности. Существительные и местоимения имеют четырёхпадежную систему склонения. Развитая система глагола: 2 залога, 4 наклонения. В изъявительном наклонении по диалектам насчитывается от 5 до 9 видовременных форм. Для глагола характерно различие спряжения переходных и непереходных глаголов в прошедших временах: при переходных глаголах предложение строится по типу эргативной конструкции (за исключением ряда диалектов, в том числе туркменского, где эргативная конструкция была утрачена; смотри Эргативный строй), при непереходных - по типу номинативной (смотри Номинативный строй). При формах настоящего времени независимо от семантики глагола используется только номинативная конструкция.

Реклама

Белуджи Пакистана и Афганистана пользуются письменностью на основе арабской графики; старейшие памятники относятся к 18 веку. Попытки ввести письменность на латинской графической основе предпринимались в 1930-е годы в СССР, с конца 20 века - в Пакистане и для белуджей, живущих в европейских странах; на основе кириллицы - в начале 1990-х годов в Туркмении.

Лит.: Фролова В. А. Белуджский язык. М., 1960; Расторгуева В. С. Белуджский язык // Языки народов СССР. М., 1966. Т. 1 (библ.); Elfenbein J. Н. The Baluchi language: а dialectology with texts. L., 1966; Barker М.А., Mengal А. К. А course in Baluchi. Montreal, 1969. Vol. 1-2; Мошкало В. В. Белуджский язык // Основы иранского языкознания. Новоиранские языки: северо-западная группа, М., 1991.

Словари: Mayer Т.J.L. English - Biluchi Dictionary. Lahore, 1975.

В. В. Мошкало. 

Связанные статьи