Бертран де Борн

БЕРТРАН ДЕ БОРН (Bertran de Born) (около 1140, Борн-де-Салиньяк, Лимузен - около 1215, монастырь Далон, департамент Дордонь), провансальский трубадур. Владелец замка Отфор (Перигор). Активный участник междоусобных войн с соседями; с 1182 года - в свите Ричарда Львиное Сердце. В конце жизни принял монашество. Поэтическое наследие Бертрана включает около 40 стихотворений (около 1180 года), большей частью - в жанре сирвенты, его основные темы - военные интриги и распри. Многие стихотворения Бертрана трудны для понимания из-за обилия политических аллюзий. Немногочисленные, часто ироничные, любовные кансоны Бертрана нарушают куртуазную традицию (образ дамы, вбирающей в себя черты различных красавиц). Выведен в качестве персонажа в «Божественной комедии» Данте (где как сеятель раздора осуждён нести вместо фонаря собственную голову) и в романе Л. Фейхтвангера «Испанская баллада». Творчество Бертрана высоко ценили А. Блок, Э. Паунд, Т. С. Элиот.

Соч.: Poésies complètes... Toulouse, 1888; Песни трубадуров. М., 1979. С. 76-101; Жизнеописания трубадуров. М., 1993. С. 51- 90.

Лит.: Boysson R. de. Études sur Bertrand de Born. Gen., 1973; Мейлах М. Б. Язык трубадуров. М., 1975.

Я. Т. Пахсарьян.