Бородулин Рыгор

БОРОДУЛИН Рыгор (Григорий) Иванович [родился 24.2.1935, деревня Вересовка (ныне деревня Городок) Ушачского района Витебской области], белорусский поэт, переводчик, народный поэт Белоруссии (1992). Из крестьянской семьи. Окончил Белорусский государственный университет (1959). С 1959 года живёт в Минске. С 1972 года работает в издательстве «Мастацкая лiтapaтyра». Печатается с 1953 года. Первая книга стихов «Месяц над степью» («Maлaдзik над стэпам», 1959) о покорении целины. Опубликовал более 30 поэтических книг (лирика, поэмы, баллады, стихи для детей), в том числе «Рум» (1974; Государственная премия БССР, 1976), «Молчание Перуна» («Maÿчанне Перуна», 1986), «Милосердие плахи» («Miлacэpднacць плaxi», 1992), «Евангелие от мамы» («Евангелле ад Мамы», 1995). Поэзию Бородулина отличает стилистическая усложнённость (широкое использование метафоры, оксиморона и др.); её основные темы - историческая память, трагедии войны и Чернобыля, будущее белорусской нации. Перевёл «Слово о полку Игореве», произведения У. Шекспира, Дж. Байрона, А. Мицкевича и др. Многие стихи Бородулина положены на музыку, переведены на европейские языки.

Соч.: Избранное. Стихотворения. Поэмы, 1955-1983. М., 1985; Збор творау: У 5 т. MIHCK, 1996-2002-. Т. 1-4-; Калі рукаюцца душы...: Пaэзiя з прозай. MIHCK, 2003.