Бурушаски

БУРУШАСКИ (буришский, канджутский, вершикский язык), язык буришей. Распространён в отрогах Каракорума (север Индостана). Число говорящих на бурушаски точно неизвестно: по оценке 1999 года, их приблизительно 190 тысяч человек, по оценке 2000 года - 87 тысяч человек. Бурушаски - генетически изолированный язык. Выделяются 2 диалекта - собственно бурушаски и вершикский (вершиквар). Для фонетики характерен относительно сложный консонантизм (ряды церебральных и глухих придыхательных) при простом вокализме. Основные особенности именной системы: членение существительных на 4 семантичных класса (мужчины, женщины, животные и некоторые предметы, остальные предметы и понятия), выражаемые относящимися к существительным местоимениями, прилагательными, глаголами; категория отчуждаемой-неотчуждаемой принадлежности с системой притяжательных префиксов; 2 числа - единственное и множественное (с большим количеством - около 70 - суффиксов множественного числа); 2 падежа - прямой и эргативно-косвенный; система послелогов; постпозитивный неопределённый артикль. Система числительных отражает двадцатеричный счёт. В глагольной системе - префиксально-суффиксальное выражение лица, числа и класса субъекта и объекта. Для синтаксиса характерна эргативная конструкция (смотри Эргативный строй) предложения с переходными глаголами в претерите, перфекте, плюсквамперфекте (смотри Время глагольное).

Язык бесписьменный.

Лит.: Lorimer D. L. R. The Burushaski language. Oslo, 1935-1938. Vol. 1-3; Климов Г. А., Эдельман Д. И. Язык бурушаски. М., 1970; Berger Н. Das Yasin-Burushaski (Werchikwar). Wiesbaden, 1974; idem. Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager. Wiesbaden, 1998. Tl 1-3 (Tl 3 - Wörterbuch). Словари: Lorimer D. L. R. Werchikwar-English vocabulary. [Oslo], 1962.