Дингельштедт Франц Фердинанд

ДИНГЕЛЬШТЕДТ (Dingelstedt) Франц Фердинанд фон (30.6.1814, Хальсдорф, близ Касселя - 15.5.1881, Вена), немецкий писатель, публицист, театральный деятель. Родился в семье крупного чиновника. Изучал теологию и филологию в Марбургском университете, работал учителем под Ганновером и в Касселе, сблизился с писателями «Молодой Германии». С 1846 года в придворном театре в Штутгарте. С 1851 руководил придворным театром в Мюнхене, где поставил спектакли: «Клавиго» И. В. Гёте, «Мария Стюарт» и «Коварство и любовь» Ф. Шиллера, «Эмилия Галотти» Г. Э. Лессинга, и др. В 1857 возглавил придворный Веймарский театр, где осуществил постановки пьес У. Шекспира: «Генрих II», «Ричард III», «Антоний и Клеопатра», «Сон в летнюю ночь» и др. С 1867 директор Оперного театра, с 1870 до конца жизни - «Бургтеатер» в Вене. Деятельность Дингельштедта имела важное значение для немецкого и австрийского театра 19 века; он стремился ставить лучшие произведения национальной драматургии, боролся с рутиной в сценическом искусстве, добивался единства постановочного замысла, которому подчинял декоративные и музыкальные эффекты, предвосхитив новации Мейнингенского театра.

Автор сатирического романа «Новые аргонавты» («Die neuen Argonauten», 1839), в котором подверг критике немецких князей и провинциальные нравы. Наиболее известна поэма Дингельштедта «Песни космополитического ночного сторожа» («Lieder eines kosmopolitischen Nachtwächters», 1841), направленная против немецкого бюргерства, несправедливости социальных порядков. Постепенно из сторонника политических реформ Дингельштедт превратился в апологета монархии: поэтические сборники «Стихи» («Gedichte», 1845), «Ночь и утро» («Nacht und Morgen», 1851). Переводчик произведений У. Шекспира.

Соч.: Sämtliche Werke. В., 1877-1879. Bd 1-12.

Лит.: Rӧnneke R. Dingelstedt’s Wirksamkeit am Weimarer Hoftheater. Greifswald, 1912; Sperling Н. F. Dingelstedt’s Lyrik auf ihre Quellen und Vorbilder untersucht. Мünster, 1928; Stiepka А. F. Dingelstedt als Director des Hof-Burgtheater. W., 1949.

А. А. Стрельникова.