Гексаметр

ГЕКСАМЕТР, гекзаметр (греческий ?ξ?μετρος - шестимерный), в античном стихосложении - 6-стопный дактиль, в котором на 1-4-й стопах дактиль (- UU) может заменяться спондеем (- -); цезура, рассекающая (обычно) 3-ю стопу, делит стих на два полустишия, с нисходящим и восходящим ритмом. Схема гексаметра с наиболее употребительной цезурой: - UU - UU -|UU - UU - UU - U. В силлабо-тоническом стихосложении обычно передаётся сочетанием дактилей (?UU) с хореями (?U), т. е. становится 6-иктным дольником («Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына». - «Илиада», перевод Н. И. Гнедича). В античной поэзии гексаметр - основной размер эпоса, идиллии, сатир, посланий, а в сочетании с пентаметром - элегий и эпиграмм. В новоевропейской поэзии употреблялся почти исключительно в переводах или стилизациях античных тем и жанров (идиллии - «Герман и Доротея» И. В. Гёте; эпоса - «Ундина» В. А. Жуковского).

М. Л. Гаспаров.