Глоттохронология

ГЛОТТОХРОНОЛОГИЯ (от греческого γλωττα - язык, хроно... и ...логия), совокупность лингвистических методов датировки распада семей языков. В основе глоттохронологии лежит представление о том, что в каждом языке существует относительно небольшой фонд, так называемой базисной лексики, отражающий фундаментальные общечеловеческие понятия, не зависящие от культурной среды, и при этом скорость замены в языке лексических единиц, выражающих эти понятия, остаётся практически неизменной. На основании этого выводится формула:

t = (ln N(t))/(- λ N0);

где t - время от начального момента развития языка до некоторого последующего момента; N0 - количество слов в исходном базисном лексическом фонде (обычно используется специальный список из 100 слов, универсальный для всех языков); N(t) - количество слов из списка, сохранившихся в языке к концу t; λ - среднестатистический коэффициент скорости выпадения слов из N0 (выводится эмпирически путём анализа языков, развитие которых засвидетельствовано по письменным памятникам). Дальнейшие модификации формулы позволяют просчитывать хронологическую дистанцию между любыми двумя или более родственными языками.

Реклама

Глоттохронология как научный метод была предложена М. Сводешем в 1950-х годах, однако не получила всеобщего признания вследствие теоретической недоказуемости тезиса о постоянной скорости замены основного лексического фонда, а также из-за заведомо недостоверных результатов, полученных при применении глоттохронологических методов к ряду индоевропейских языков с хорошо известной историей.

Для усовершенствования метода С. А. Старостиным были сделаны следующие теоретические поправки: строгое разграничение случаев замены элементов списка на слова из исконного лексического фонда и на заимствования из других языков (последние не учитываются при подсчёте); установление пропорциональной зависимости между λ и t (т. е. чем дольше слово существует в языке, тем больше вероятность его выпадения); выведение общего значения λ как совокупности индивидуальных коэффициентов для всех элементов списка (поскольку разные слова обладают разной степенью «устойчивости»). Учёт этих обстоятельств, как правило, ведёт к значительному повышению надёжности полученных результатов. Ввиду особой важности базисной лексики для сравнительно-исторического языкознания Старостиным было также впервые предложено использовать метод глоттохронологии как финальный этап доказательства родства языкового в пределах гипотетических языковых семей.

Лит.: Новое в лингвистике / Под редакцией В. А. Звегинцева. М., 1960. Вып. 1. С. 9-107; Бурлак С. А., Старостин С. А. Сравнительно-историческое языкознание. М., 2005.

Г. С. Старостин.