Гофштейн Давид Наумович

ГОФШТЕЙН Давид Наумович [25.7(6.8).1889, г. Коростышев, ныне Житомирской области, Украина - 12.8.1952], еврейский поэт. Писал в основном на идише. Учился в Киевском коммерческом институте (не окончил). Публиковал стихи с 1917 года. В 1920 году переехал в Москву, был редактором литературного ежемесячника «Штром» (до 1924). В 1924-1925 жил в Берлине, затем в Палестине; в 1926 году вернулся в Киев. В годы Великой Отечественной войны активно участвовал в деятельности Европейского антифашистского комитета (ЕАК) и еврейской секции Союза писателей СССР. В поэзии Гофштейна, тесно связанной с традициями древней еврейской культуры, яркая образность, музыкальность, виртуозная стихотворная техника (ассонансы, внутренние рифмы) сочетаются с философской медитативностью: сборники «У дорог» («Бай вегин», 1919); «Скорбь» («Тройер», 1922; иллюстрация М. 3. Шагала) - о еврейских погромах на Украине в 1918-19; «Лирика» («Лирик», 1923). Переводил на идиш русских, украинских и грузинских поэтов. В 1948 году арестован по делу ЕАК. Расстрелян, реабилитирован посмертно.

Соч.: Лидер ун поэмен: В 2 т. Тель-Авив, 1977; Избр. стихотворения. Письма. Иерусалим, 1997.