Готье Теофиль

ГОТЬЕ (Gautier) Теофиль (31.8.1811, Тарб - 22.10.1872, Нёйи, близ Парижа), французский поэт, прозаик, критик. Родился в семье чиновника; не закончив лицей, посвятил себя творческой деятельности. Дебютировал как поэт, приверженец байронизма, литературной эксцентрики, эпикурейской чувственности: сборник «Стихотворения» («Poésies», 1830), поэма « Альбертус» («Albertus», 1833). Прославился историческим романом «Мадемуазель де Мопен» («Mademoiselle de Maupin», 1835-36), где авантюрно-эротический сюжет дополнялся проповедью романтичных идей; в предисловии к нему Готье обосновал идею искусства для искусства, противопоставив её социальной активности и морализму В. Гюго. Популярностью пользовался роман «Эльдорадо, или Фортунио» («L’Eldorado ou Fortunio», 1837), повествующий о поисках романтичного «рая», парадоксах любви. С 1836 года Готье активно занимался журналистикой, путешествовал; статьи о литературе, живописи, театре, балете, а также путевые очерки были собраны в книгах «Гротески» («Les Grotesques», 1844), «Современное искусство» («L’Art moderne», 1852), «История романтизма» («Histoire du romantisme», опубликован в 1874, русский перевод - 1972), «Путешествие в Россию» («Voyage en Russie», 1867, русский перевод - 1988) и др. После сборников стихов «Комедия смерти» («La comédie de la mort», 1838), «Испания» («Espana», 1845) Готье выпустил свою наиболее значительную поэтическую книгу «Эмали и камеи» («Émaux et camées», 1852, 6-е исправленное издание - 1872, русский перевод Н. С. Гумилёва, 1914; также известны переводы В. Г. Бенедиктова, В. Я. Брюсова, М. А. Волошина, Б. К. Лившица и др.), состоящую из 47 лирических миниатюр, в которых экзотичность, пластичность образов сочетается с чеканным, сжатым стихом, принципом «бесстрастия», позднее востребованным во Франции поэтами «Парнаса» и символистами. В 1868 написал программное предисловие к новому изданию посвящённых ему «Цветов зла» Ш. Бодлера. Традиция исторических «фантазий», намеченная Готье в рассказах 1840-х годов, была развита в «Романе мумии» («Le roman de la momie», 1858, русский перевод 1911) и приключенческом романе «Капитан Фракасс» («Le capitaine Fracasse», 1863, русский перевод 1895; неоднократные экранизации).

Соч.: Избр. произведения: В 2 т. М., 1972; Œuvres complètes. Gen., 1978. Vol. 1-11; Эмали и камеи. М., 1989; Два актера на одну роль. М., 1991; Œuvres complètes. Р., 2003. Vol. 1.