Григор Нарекаци

ГРИГОР НАРЕКАЦИ (около 951 - 1003), армянский поэт, философ. Сын богослова, впоследствии епископа Хосрова Андзеваци. Воспитывался в Нарекском монастыре, где изучал Библию, церковную литературу, греческий язык; удостоился звания вардапета (архимандрита). Основоположник жанра тагов (духовных песен, с выраженными светскими мотивами). Главное художественное произведение Григора Нарекаци - лирико-мистическая поэма «Книга скорбных песнопений» («Матеан вохбергутян», более известна под названием «Нарек», 1001-03; древнейшая из сохранившихся рукописей датируется 1173; издана в Марселе в 1673), в основе которой - исповедь страдающей, сомневающейся души, разговор с самим собой и с Богом, покаянные молитвы. Поэма написана нерифмованным пятисложником (зарифмована только 26-я глава), отличается обилием риторических повторов, разнообразием эпитетов и метафор, богатой аллитерацией. По её мотивам написан «Хоровой концерт на стихи Григора Нарекаци» (1985) А. Г. Шнитке. Среди других произведений: гимны, духовные песни, а также «Толкование "Песни песней"» (977); «Панегирик святому Кресту и святой Богородице» (после 989); «Панегирик святым апостолам», «Панегирик святому Иакову, епископу Низибийскому»; «Послание против секты тондракийцев», «История Апаранского креста» и др. Сочинения Григора Нарекаци переведены на многие языки.

Соч.: Книга скорби / Пер. Н. Гребнева. Ер., 1977; Книга скорбных песнопений / Пер. и коммент. М. О. Дарбинян-Меликян, Л. Л. Ханларян. М., 1988.