Гурамишвили Давид

ГУРАМИШВИЛИ Давид [1705, село Сагурамо, близ Мцхеты - 21.7.(1.8).1792, Миргород, Украина], грузинский поэт. Происходил из древнего княжеского рода. Получил хорошее светское и религиозное образование. В молодости был похищен лезгинами. Бежал из плена, добрался через казацкие станицы до Астрахани, где присоединился к свите царя Вахтанга VI.

В 1738 году принял российское подданство, поступил рядовым на службу в Грузинский гусарский полк. Участник военных экспедиций в Европе, в 1758 попал в прусский плен, из которого был выкуплен через год. В 1760 в чине поручика подал в отставку и поселился в Миргороде. Литературное наследие Гурамишвили составляет сборник поэм и лирических стихотворений «Давитиани» (1787, русский перевод 1954), связанный с традициями грузинского и украинского фольклора, в котором Священная история от Сотворения мира до Воскресения Христа передана сквозь призму личного духовного и жизненного опыта поэта. В сборник вошли поэмы: «Бедствия Грузии», где на фоне драматических событий в Грузии 18 века Гурамишвили излагает личную трагедию; «Пастух Кацвия», в которой Гурамишвили бытописует идиллический образ жизни крестьян и пастухов на фоне великолепно очерченных украинских пейзажей, а также стихотворения религиозно-мистического и любовного содержания, созданные на основе мелодики и ритмики народной песни. Творчество Гурамишвили оказало значительное влияние на развитие новогрузинского литературного языка.

Соч.: Стихотворения и поэмы / Пер., вступ. ст. и прим. Г. Леонидзе. Л., 1956.