Ибрагим Мутеферрика

ИБРАГИМ МУТЕФЕРРИКА (Ibrahim Мüteferrika) (прозвище Басмаджи - печатник) [1674 (?), Коложвар, ныне Клуж, Румыния - 1747 (?), Стамбул], турецкий первопечатник, писатель, переводчик, дипломат. Родился в венгерской протестантской семье. Учился в кальвинистском колледже. Попав в рабство к туркам, принял ислам (1690-е годы), изучил турецкий язык и культуру. Выполнял ряд важных дипломатических поручений, в том числе при дворе Евгения Савойского в Вене. Как писатель прославился «Трактатом об исламе» («Risale-i Islâmiye», 1711), который стал апологией этой религии, а также завоевавшим большую европейскую известность трактатом в духе идей Просвещения «Основы мудрости в устройстве народов» («Usul al-hikam fi nizam al-umam», 1732, русский перевод 1777), в котором рассматриваются разные формы государственного устройства. В 1726 открыл первую типографию в Стамбуле, получив официальное разрешение на издание книг светского характера; издал 17 книг, преимущественно словарей и исторических хроник.

Соч.: Основы мудрости в устройстве народов // Письменные памятники Востока. 1976-1977. М., 1984.