Иоаннисян Иоаннес Мкртичевич

ИОАННИСЯН Иоаннес Мкртичевич [14(26).4.1864, Вагаршапат - 29.9.1929, Ереван], армянский поэт. Родился в крестьянской семье. Окончил историко-филологический факультет Московского университета (1888). В 1888-1912 годах преподавал русский язык, всеобщую литературу и греческий язык в Эчмиадзинской духовной академии. В 1912 переехал в Баку. С 1922 работал в Совнаркоме Армянской ССР. Первое стихотворение опубликовано в 1883 году. Иоаннисян известен как мастер гражданской и любовной лирики [сборники «Стихотворения» (1887, 1908, 1912)]. Писал в жанрах песни, элегии, оды, баллады. Произведения Иоаннисяна отличает изящество стиля; в его поэзии широко использованы мотивы и художественные приёмы народной поэзии. Иоаннисян - создатель классических обработок песен армянских народных певцов (гусанов), баллад и легенд («Царь Артавазд», 1887; «Рождение Ваагна», 1904, и др.). Переводы Иоаннисяна произведений А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, И. В. Гёте, П. Ж. Беранже, А. Мицкевича считаются образцовыми. Поэзия Иоаннисяна оказала значительное влияние на творчество О. Туманяна, А. Исаакяна.

Соч.: Лирика. М., 1963; Собр. соч.: В 4 т. Ер., 1964-1968 (на армянском языке).