Ионеско Эжен
ИОНЕСКО (Ionesco) Эжен (26.11.1909, Слатина - 28.3.1994, Париж), французский драматург, член Французской академии (1970). Родился в семье румынского адвоката и француженки еврейского происхождения. В 1913 году переехал с семьёй во Францию (сначала в деревню Ла-Шапель-Антенез, в 1920 - в Париж).
В 1925 году вернулся в Румынию, поступил на филологический факультет Бухарестского университета. Писал на румынском и французском языках. Дебютировал в 1928 году стихами на румынском языке, печатался в журнале «Bilete de papagal. Наиболее известные произведения на румынском языке - пародийная книга «Гюголиада. Гротескная и эпическая жизнь Виктора Гюго» («Hugoliada. Viatä grotescä si tragicä а lui Victor Hugo», 1935-36), а также написанный в духе дадаизма сборник критических эссе «Нет!» («Nu!», 1934). В 1938 переехал во Францию. Постановка Н. Батаем в Париже в 1950 драмы Ионеско «Лысая певица» («La cantatrice chauve», изд. в 1953) стала одной из первых реализаций принципов абсурда театра. В пьесе в гротескной манере выражена идея растворения личности в социуме; заимствуя банальные штампы из учебника английской грамматики, Ионеско показывает, как язык оказывается не средством коммуникации, а препятствием в общении людей друг с другом. Экстраординарные, фантасмагорические ситуации, соединение трагизма и комизма, замысловатая языковая игра отличают драмы Ионеско «Урок» («La leçon», 1951), «Стулья» («Les chaises», 1952), «Жертвы долга» («Les victimes du devoir», 1952) и др. Особое место в творчестве Ионеско занимает пьеса «Носороги» («Rhinocéros», 1959, русский перевод 1965), в которой превращение человека в животное стало символом деградации общества в эпоху фашизма. Тема абсурдности бытия доминирует в пьесах Ионеско 1960-70-х годов: «Воздушный пешеход» («Le piéton de l’air», 1963), «Король умирает» («Le roi se meurt», 1962), «Макбет» («Macbett», 1973) и др. Автор романа «Отшельник» («Le solitaire», 1973); сборников «Сказок для детей младше трёх лет» («Contes pour en-fants de moins de trois ans», 1969-70), воспоминаний, размышлений о театре. На русский язык произведения Ионеско начали переводиться с 1960-х годов. Награждён орденом Почётного легиона (1984).
Реклама
Соч.: Théâtre complet. Р., 1991; Театр. М., 1994; Между жизнью и сновидением. СПб., 1999.
Лит.: Михеева А. Н. Когда по сцене ходят носороги... Театр абсурда Э. Ионеско. М., 1967; Féal G. Ionesco: un théâtre onirique. Р., 2001; Bloom Н. Е. Ionesco. Phil., 2003; Сälinescu М. Е. Ionesco: teme identitare $i existentiale. Iaçi, 2006; Bibliographie et index thématique des études sur Е. Ionesco. Fribourg, 1980.
Е. В. Фейгина.