Кабрера Инфанте Гильермо

КАБРЕРА ИНФАНТЕ (Cabrera Infante) Гильермо (22.4.1929, Хибара - 21.2.2005, Лондон), кубинский писатель, журналист, общественный деятель. Родился в семье коммунистов. С 1941 жил в Гаване, где в 1950 поступил в Школу журналистики; в 1951-56 директор Гаванской синематеки. В 1959 работал директором Национального совета Кубы по культуре. В 1962-65 атташе по культуре кубинского посольства в Брюсселе. После ареста за критику режима Ф. Кастро в 1965 Кабрера Инфанте был вынужден эмигрировать в Испанию. С 1966 жил в Лондоне. Дебютировал как писатель в начале 1950-х годов; в ранних новеллах (сборник «В мире как на войне» - «Así en la paz сото en la guerra», 1960) в гротескной манере создал хронику жизни Гаваны в последние годы диктатуры Батисты. Известность завоевал роман «Три тоскливых тигра» («Tres tristes tigres», 1967; экранизация Р. Руиса, 1968) о ночной жизни Гаваны в дореволюционную эпоху, в котором проявилось характерное для Кабрера Инфанте экспериментальное отношение к художественному языку (игра слов, полифоническое смешение различных речевых стилей и т. п.). Среди других сочинений Кабрера Инфанте - роман «Картина рассвета в тропиках» («Vista del amanecer en el trópico», 1964), сборники новелл «Танцевать ча-ча-ча воспрещается» («Delito por bailar el chachachá», 1995), «Она исполняла болеро» («Ella cantaba boleros», 1996) и др., статьи о кинематографе, политике, латиноамериканских писателях, а также переводы (в том числе произведений Дж. Джойса), сценарии и др.

Соч.: Todo está hecho con espejos: cuentos casi completes. Madrid, 1999.

Лит.: Alvarez Borland I. Discontinuidad у ruptura en G. Cabrera Infante. Gaithersburg, 1982; Machover J. El heraldo de las malas noticias. G. Cabrera Infante: ensayo а dos voces. Miami, 1996; Hartman С. Т. Cabrera Infante’s Tres tristes tigres: the trapping effect of the signifier over subject and text. N. Y., 2003.

Л. Г. Хорева.