Каламбур

КАЛАМБУР (французский - calembour), игра слов, вызывающая комический эффект. Каламбур может быть основан на полисемии, омонимии, ложной этимологизации («Свекровь - всё кровь», М. Горький), переосмыслении устойчивых словосочетаний путём замены одного слова другим, близким по звучанию («воленс-неволенс») и др. Каламбур в поэзии может образовывать так называемую каламбурную рифму: «Область рифм - моя стихия, / И легко пишу стихи я» (Д. Д. Минаев).