Капуана Луиджи

КАПУАНА (Capuana) Луиджи (28.5.1839, Минео, остров Сицилия - 29.11.1915, Катания), итальянский писатель. Сын состоятельного землевладельца. Учился в университете города Катания (1857-60). Работал журналистом (1877-84); мэр города Минео (1883-88); преподавал в университетах Рима и Катании (1900-14). Первое юношеское стихотворение опубликовал в 1851 году; первая серьёзная публикация - романтичная драма в стихах «Гарибальди» («Garibaldi», 1861). Ранние рассказы Капуаны, в том числе «Доктор Симбалюс» («Dottor Cymbalus», 1867), близки к манере литературного кружка Скапильятура. В книге «Современный итальянский театр» («Il teatro italiano contemporaneo», 1872) Капуана осмысляет театральное искусство как единый организм, развивающийся параллельно с обществом. В сборнике психологических новелл-«портретов» «Женские профили» («Profili di donne», 1877) и в первом романе Капуаны «Джачинта» («Giacinta», 1879), отразившем влияние Г. Флобера, П. Бурже и Э. Золя, определились основные особенности дальнейшего творчества Капуаны: необычность психологической коллизии, документальная точность в физиологических описаниях, акцентирование воздействия среды на личность. Совместно с Дж. Вергой Капуана выработал принципы литературы веризма; уточнению позиций веризма посвящены книги Капуаны «Очерки современной литературы» («Studi sulla letteratura contemporanea», 1879-82), «Ради искусства» («Per l’arte», 1885) и др. В сборниках рассказов 1890-х годов Капуана обратился к глубинам подсознательного: «Страстные души» («Le Appassionate», 1893), «Крестьянки» («Le paesane», 1894) и др. Наиболее значительное сочинение Капуаны - роман «Маркиз Роккавердина» («Il Marchese di Roccaverdina», 1901), в котором элементы натурализма соединяются с влиянием этической проблематики «Преступления и наказания» Ф. М. Достоевского. Сицилийские корни творчества Капуаны ощутимы в книгах сказок для детей: «Жили-были» («С’ега una volta», 1882) и др., а также в комедиях на диалекте. На русский язык сочинения Капуаны переводились с 1887 года.

Лит.: Marchese G. Capuana-poeta della vita. Palermo, 1964; Володина И. П. Л. Капуана и литературная теория веризма. Л., 1975; она же. Пути развития итальянского романа: вторая половина XIX - начало XX в. Л., 1980; Capuana verista. Catania, 1984; Pestelli С. Capuana novelliere. Povegliano Veronese, 1991; Raya G. Bibliografia di L. Capuana. Roma, 1969.