Кардуччи Джозуэ

КАРДУЧЧИ (Carducci) Джозуэ (27.7.1835, Вальдикастелло, Тоскана - 16.2.1907, Болонья), итальянский поэт, писатель. Сын врача, участника движения карбонариев. Окончил Высшую нормальную школу в Пизе (1856); преподавал в гимназии Сан-Миньято (1856 и 1859) и Болонском университете (1860-1904). Избран членом Сената в 1890. Сочинял стихи с 1845; печатался с 1857 [сборник «Стихотворения» («Rime»)]. Образцом для поэзии Кардуччи стало творчество В. Альфьери, У. Фосколо и Дж. Леопарди. Широкий резонанс получил выдержанный в пантеистическом и антиклерикальном духе гимн «К сатане» («А satana», 1863). Созвучные романтизму бунтарские настроения и прославление независимости Италии сочетаются в поэзии Кардуччи с ориентацией на классическую древность и стремлением трактовать историю в духе классицизма: сборники «Лёгкое и серьёзное» («Levia Gravia», 1868), «Новые стихотворения» (1861-87); воссоздающие античную метрику «Варварские оды» («Odi barbare», 1877) и др. Среди наиболее значительных сочинений Кардуччи - отразивший влияние О. Барбье и В. Гюго сборник политических стихотворений «Ямбы и эподы» («Giambe ed epodi», 1882), в котором используются формы разговорного языка. Кардуччи является также автором литературно-критических исследований, посвящённых главным образом эпохе позднего Средневековья и Возрождению (работы о Данте, Ф. Петрарке, Дж. Боккаччо и др.). На русский язык стихи Кардуччи переводились с 1876; среди переводчиков - К. Д. Бальмонт, А. А. Ахматова, М. Л. Гаспаров. Нобелевская премия (1906).

Соч.: Очерк развития национальной литературы в Италии. Хар., 1896; Opere. Bologna, 1935-1940. Vol. 1-30; Lettere. Bologna, 1942-1968. Vol. 1-22; Избранное. М., 1958; Prose critiche. Mil., 1987.

Лит.: Bosco U. La poesia di G. Carducci. Napoli, 1947; Mattesini F. Per una lettura storica di Carducci. Mil., 1975; Della Torre R. Invito alla lettura di G. Carducci. Mil., 1985; Carducci е la letteratura italiana. Padova, 1988; Mola  А. А. G. Carducci. Mil., 2006.                

Е. В. Фейгина.