Карпиньский Францишек

КАРПИНЬСКИЙ (Karpiński) Францишек (4.10.1741, Голосков Коломыйского уезда, ныне Украина - 16.9.1825, Хоровщизна, ныне Белоруссия), польский писатель. Сын управляющего имением магнатов Потоцких. Окончил иезуитскую академию во Львове (1762 или 1765); бакалавр теологии. С 1780 года связан с семьёй князей Чарторыйских (секретарь князя А. К. Чарторыйского). В 1793 присутствовал на последнем сейме Речи Посполитой. Член Варшавского общества друзей наук (с 1800). Представитель литературы сентиментализма, получил известность своими пасторалями, лирическими стихотворениями, а также циклом религиозных песен. Перевёл на польский язык псалмы Давида, произведения Горация, поэму «Сады» Ж. Делиля, фрагменты «Песен Оссиана» Дж. Макферсона. Идеи европейского Просвещения, влияние Ж. Ж. Руссо нашли отражение в этическом трактате «О счастье человека в обществе, или О Республике» («О szczȩściu człoweka w towarzystwe, czyli О Rzeczypospolitej», 1787). В литературно-теоретическом рассуждении «О произношении в прозе или стихах» («О wymowie w prozie albo wierszu», 1782) Карпиньский критиковал классическую риторику и декларировал необходимость обращения к фольклору. Большой интерес представляют написанные в конце жизни мемуары Карпиньского «История моего времени и людей, с которыми жил» («Historia mego wieku i ludzi, z którymi żyłem», издание 1822), в которых он описал последний период существования Речи Посполитой.

Соч.: Wiersze wybrane. Warsz., 1966.