Кашниц Мария Луиза

КАШНИЦ (Kaschnitz) Мария Луиза (31.1.1901, Карлсруэ - 10.10.1974, Рим), немецкая писательница. Родилась в дворянской семье. Изучала книготорговое дело в Веймаре и Мюнхене (1922-24), работала в книготорговых фирмах Мюнхена, букинистических лавках Рима; много путешествовала по Европе.

Дебютировала романами «Любовь начинается» («Liebe beginnt», 1933) и «Элисса» («Elissa», 1937). В 1950-е годы выступила как самобытный поэт и мастер малых прозаических жанров. Ранняя лирика, выдержанная в строгих традиционных формах и носящая подчёркнуто интимный характер [сборники «Стихотворения» («Gedichte», 1947), «Танец смерти и стихи ко времени» («Totentanz und Gedichte zur Zeit», 1947)], в дальнейшем уступает место экспериментам с ритмами и точному, лаконичному образу окружающего мира [сборники «Музыка будущего» («Zukunftsmusik», 1950), «Вечный город» («Ewige Stadt», 1952), «Новые стихотворения» («Neue Gedichte», 1957)]. Рассказы Кашниц, составившие сборники «Толстая девочка» («Das dicke Kind», 1952), «Длинные тени» («Lange Schatten», 1960) и др., отличаются тонким психологизмом, поэтичностью, трагизмом мировосприятия; при камерности сюжета им свойственна внутренняя напряжённость, философская глубина. Признание получила также автобиографическая проза Кашниц, проникнутая размышлениями о времени, искусстве, смерти: путевые заметки о Риме «Мост Святого Ангела» («Engelsbrücke», 1955), лирические эссе «Дом детства» («Das Haus der Kindheit», 1956), «Куда же я» («Wohin denn ich», 1963), дневники «Дни, дни, годы» («Tage, Tage, Jahre», 1968).

Соч.: Das Tagebuch des Schriftstellers. Wiesbaden, 1965; Длинные тени: Рассказы / Пер., сост. и предисл. Н. Литвинец. М., 1983; Из современной поэзии ФРГ. М., 1983. Вып. 1. С. 100-144; Мартовский ветер: Рассказы / Сост., предисл. Н. Литвинец. М., 1985.