«Кириллова книга»

«КИРИЛЛОВА КНИГА», религиозный полемический сборник (заглавие - по названию 1-й части: «Казанье святого Кирилла, патриарха Иерусалимского»), опубликованный в 1644 году на Московском печатном дворе. Первоначальный вариант книги был составлен в 1620-е годы из антикатолических, антиуниатских, антипротестантских, антиармянских сочинений украинско-белорусских, византийских и русских авторов. Эта компиляция называлась «Просветитель Литовский» или «Изложение о вере» и использовалась для катехизации новообращённых инославных. Поводом к публикации стала подготовка к богословскому диспуту (январь 1644 - август 1645) в связи с предполагаемым браком датского королевича Вальдемара с царевной Ириной Михайловной. После публикации «Кириллова книга» стала частью русской духовной жизни, активно цитировалась в полемических сочинениях. Экземпляры «Кирилловой книги» были доставлены митрополиту Киевскому Петру Могиле, а латинский перевод был направлен Ю. Крижаничем в Ватикан. В 17 веке на Руси на «Кириллову книгу» ссылались для доказательства преимущества русской церковной традиции по сравнению с греческой. На Афоне экземпляр «Кирилловой книги» в 1649 году был сожжён. Благодаря подборке статей в защиту двуперстия, а также эсхатологическим пророчествам «Кириллова книга» стала одним из главных авторитетов старообрядческой книжности. Она была переиздана в Гродно (1786, 1791) и в Московской единоверческой типографии (1900).

Лит.: Лилов А. О так называемой Кирилловой книге. Казань, 1858; Голубцов А. П. Прения о вере, вызванные делом королевича Вальдемара и царевны Ирины Михайловны. М., 1888; Цветаев Д. Протестанты и протестантство в России до эпохи преобразований. М., 1890; Каптерев Н. Ф. Патриарх Никон и его противники в деле исправления церковных обрядов. 2-е изд. Сергиев Посад, 1913; Niess Н. Kirche in Rußland zwischen Tradition und Glaube? Gött., 1977; Rothe Н. Zur Kiever Literatur in Moskau. II // Slavistische Studien zum IX Internationalen Kongreß in Kiev, 1983. Кöln; W., 1983; Новые материалы для описаний изданий Московского печатного двора: Первая половина XVII в. М., 1986. С. 47-48; Опарина Т. А. Иван Наседка и полемическое богословие киевской митрополии. Новосиб., 1998.