Корюн

КОРЮН (конец 4 века - не позднее 451 года), армянский историк, писатель, переводчик. Ученик Месропа Маштоца. По мнению ряда исследователей (Г. Тер-Мкртчян, Г. Фынтыглян), по этнической принадлежности ивер. Около 430 года вместе с другими учениками Месропа Маштоца - Левондом, Езником Колбаци и Ососпом (Иосифом) отправился в Константинополь, где занимался изучением греческого языка и переводческой деятельностью. По окончании Эфесского собора 431 привёз в Армению его каноны, а также Библию и сочинения отцов Церкви, переведённые на армянский язык. Вместе с Месропом Маштоцом, Сааком Партевом и их сподвижниками основал так называемую эллинофильскую школу переводчиков, занимавшуюся переводом с греческого языка богословских трудов. Будучи вардапетом (учёным монахом, проповедником), подобно Месропу Маштоцу, очевидно, совместно с ним занимался также педагогической и миссионерской деятельностью. Предположительно между 443 и 449 составил «Житие Маштоца» [«История жизни и смерти блаженного мужа, святого вардапета Маштоца, нашего переводчика, (написанная) учеником его вардапетом Корюном»], в котором написал биографию своего учителя, рассказал о его просветительской деятельности, а также изложил наиболее достоверную историю создания армянской, грузинской и албанской (агванской) письменности. В «Житии Маштоца» прослеживается влияние раннехристианской житийной литературы и трудов Евсевия Кесарийского. Сочинение Корюна - первый оригинальный исторический труд на армянском языке.

Соч.: Житие Маштоца. Ер., 1962.

Лит.: Абегян М. Х. История древнеармянской литературы. Ер., 1948. Т. 1; Maksoudian К. Н. Koriwn // Great historians from antiquity to 1800. N.Y.; L., 1989. Р. 10; Thomson R. W. А bibliography of classical Armenian literature to 1500 AD. Turnhout, 1995.

В. А. Арутюнова-Фиданян.