Куба (Курт Бартель)

КУБА (Kuba) (псевдоним; настоящие имя и фамилия Курт Бартель, Bartel) (8.6.1914, Гарнсдорф – 12.11.1967, Франкфурт-на-Майне), немецкий писатель. Родился в семье железнодорожного рабочего. В 1933-46 жил в эмиграции (Чехословакия, Великобритания); вёл антифашистскую деятельность. С 1934 года публиковал стихи и репортажи в журнале «Красное знамя» («Rote Fahne», Прага), затем в журнале «Слово» («Das Wort», Москва). Поэзию Кубы, пронизанную пафосом свободолюбия, отличает смелость, динамичность образов. Своими учителями Куба считал Э. Вайнерта, В. В. Маяковского и Л. Фюрнберга. Наиболее известен эпический цикл «Поэма о человеке» («Gedicht vom Menschen», 1948, русский перевод 1954) – гимн человечеству, сумевшему отстоять свою свободу и победить фашизм. Цикл отличает многообразие ритмов; эпический стиль сочетается в нём с элементами фольклорной поэтики. Тяготение Кубы к народной песне и эпике проявилось также в драматической балладе «Клаус Штёртебекер» («Klaus Stortebeker», 1959, русский перевод 1963), рассказывающей о легендарном мятежнике и народном мстителе эпохи Реформации. Стихотворения Кубы 1950-60-х годов воспевают строительство социалистической культуры в ГДР и СССР. Посетив СССР в 1949 году, Куба написал книгу очерков «Мысли в полёте» («Gedanken im Fluge», 1949) о немецко-советских связях. Национальная премия ГДР (1949, 1958, 1959).

Соч.: Gedichte. Eine Auswahl. В., 1952; Избранное. М., 1954; Клаус Штертебекер. Стихотворения. М., 1980.

Лит.: Greulich Е. R. Kuba. В., 1953; L. Fiirnberg, Kuba (К. Barthel): Werk und Wirkung heute: Untersuchungen zur Aktualitat, Standpunkte, Bekenntnisse / Hrsg. Р. Liebers. В., 1976.

А. А. Стрельникова.