Курилович Ежи

КУРИЛОВИЧ, Курылович (Кuryłowicz) Ежи (в СССР Юрий Иванович) (26.8.1895, Станиславув, ныне Ивано-Франковск, Украина - 28.1.1978, Краков), польский языковед, член Польской академии наук и письменностей (1938), Польской АН (1952). По настоянию отца учился в Высшей школе международной торговли (Вена), в которой, помимо экономических дисциплин, изучал также иностранные языки (1913-14, 1918-1920). В Вене также посещал Институт восточных языков. В 1914 году мобилизован в австро-венгерскую армию во время 1-й мировой войны, в 1916 ранен и попал в российский плен. В 1921-23 изучал романскую и германскую филологию во Львовском университете, с 1923 - востоковедение, общее и индоевропейское языкознание в Париже (встречался с А. Мейе, Ж. Вандриесом, М. Коэном, Э. Бенвенистом). Вернувшись во Львов (1926), работал в университете; заведующий кафедрой сравнительно-исторического языкознания с 1927, профессор с 1934. В 1931-36 совершил ряд научных поездок за границу - в США, где стажировался в Йельском университете, познакомился с Э. Сепиром, в Вену, где работал с К. Бюлером, в Лондон. В годы 2-й мировой войны в условиях гитлеровской оккупации Львова официально преподавал в Польской школе коммерции, при этом работал в подпольной Польской академии, был одним из организаторов конспиративного университетского обучения. После войны возобновил работу в университете Львова (вошедшего в состав СССР), печатался в советских изданиях. В 1946-48 профессор Вроцлавского университета, заведующий кафедрой индоевропейского языкознания; до 1965 профессор Ягеллонского университета в Кракове, заведующий созданной для него кафедрой общего языкознания. Читал лекции в университетах Гамбурга, Мичигана, Гарварда.

Работы Куриловича посвящены главным образом проблемам индоевропеистики, семитологии и общего языкознания. Предложил реконструкцию индоевропейского ударения, внёс вклад в развитие ларингальной теории, обнаружив существование ларингалов в хеттском языке. Выдвинул гипотезу о происхождении семитского трёхсогласного корня в результате грамматикализации аблаута.

Курилович не примыкал ни к одному из ведущих направлений языкознания своего времени. Он был связан с Пражским лингвистическим кружком (смотри Пражская лингвистическая школа), испытывал влияние идей И. А. Бодуэна де Куртенэ, представителей глоссематики. Разделяя структуралистское понимание языка как «системы чистых отношений» (смотри Структурная лингвистика), в то же время занимался вопросами эволюции языковой системы. Разработанный Куриловичем и другими учёными метод внутренней реконструкции (смотри Реконструкция лингвистическая) - наиболее значительный вклад структурализма в сравнительно-историческое языкознание.

С глоссематиками Куриловича сближало представление о языкознании как о системе аксиом и правил построения выводов по образцу математики. Он рассматривал лингвистику как часть семиотики и выдвигал идею о структурном сходстве явлений разных уровней языка (например, слога и предложения); предложил закон знака языкового, проявляющийся на разных уровнях, связывая его с введённым пражской школой понятием маркированности-немаркированности знака. От глоссематиков Куриловича отличало представление о необходимости учёта при исследовании языка его звуковой природы, связи теории с анализом конкретных фактов. Подчёркивал роль социальных факторов в языке.

Куриловичу также принадлежат работы по грамматической семантике. Ввёл противопоставление грамматических и конкретных (семантических) падежей (эта классификация - одна из основных трактовок семантики падежа в языкознании), обосновал различие между синтаксической и семантичной деривацией, занимался проблемами становления и функционирования основных грамматических категорий.

Государственная премия ПНР (1955, 1964).

Соч.: Études indoeuropéennes. Krakôw, 1935; L’accentuation des langues indo-européennes. Krakôw, 1952; L’apophonie en indo-européen. Wroclaw, 1956; L’apophonie en sémitique. Wroclaw, 1961; L’apophonie en sémitique. Wroclaw, 1961; Очерки по лингвистике. М., 1962; The inflectional catégories in Indo-European. Hdlb., 1964; О методах внутренней реконструкции // Новое в лингвистике. М., 1965. Вып. 4; Indogermanische Grammatik. Hdlb., 1968; Studies in Semitic grammar and metrics. Wroclaw, 1972; Metric und Sprachgeschichte. Wroclaw, 1975; Problèmes de linguistique indo-europèenne. Wroclaw, 1977.