Ларбо Валери

ЛАРБО (Larbaud) Валери (29.8.1881, Виши - 2.2.1957, там же), французский писатель, переводчик. Сын фармацевта. Учился в различных лицеях и пансионах, а также в Сорбонне (1901-02). Много путешествовал. Юношеские стихи были изданы в дебютном поэтическом сборнике «Портики» («Les portiques», 1896), выдержанном в традициях символизма и школы «Парнаса». В 1908 году под псевдонимом А. О. Барнабус опубликовал сборник «Поэмы богатого любителя» («Poèmes par un riche amateur», 1908), включавший тонкие психологические наблюдения и размышления Ларбо о собственной жизни; в 1913 вышло «Полное собрание сочинений Барнабуса: повесть, стихи и дневник» («Les œuvres complètes de Barnabouth, с’est-à-dire un conte, ses poésies et son journal intime»). Художественное творчество Ларбо не пользовалось большой популярностью во Франции, хотя многие использованные в нём художественные приёмы (внутренний монолог и др.) схожи с поэтикой М. Пруста и Дж. Джойса. Успех снискали многочисленные переводы Ларбо, а также его литературные эссе, открывшие французскому читателю творчество Дж. Джойса, Х. Л. Борхеса, Р. Гомеса де ла Серны, М. де Унамуно, У. Уитмена, У. Фолкнера и др.

Соч.: А. О. Barnabooth, ses œuvres complètes. Р., 1995.

Лит.: Weissman F. L’exotisme de V. Larbaud. Р., 1966; Alajouanine Th. V. Larbaud sous divers visages. Р., 1973; Van Der Staay Е. Le monologue intérieur dans l’œuvre de V. Larbaud. Р., 1987.

А. П. Скуратовская.