Вассму Хербьёрг

ВАССМУ (Wassmo) Хербьёрг (родилась 6.12.1942, Вестеролен), норвежская писательница. Работала школьной учительницей. Печатается с 1976 года. Известность Вассму принёс цикл романов о детстве и отрочестве дочери немецкого офицера и норвежки: «Дом со слепой верандой» («Huset med den blinde glassveranda», 1981), «Немая комната» («Det stumme rum», 1983), «Обнажённые небеса» («Hudlas himmel», 1986). Преодоление полученной в детстве психологической травмы, неординарный женский характер находятся в центре наиболее известного сочинение Вассму - романа «Книга Дины» («Dinas bok», 1989, русский перевод – 1993 год; экранизация О. Борнедаля - 2002); его продолжение - романы «Сын счастья» («Lykkens sann», 1992, русский перевод - 2003) и «Наследство Карны» («Karnas arv», 1997, русский перевод - 2002), воссоздающие судьбу сына и внучки Дины. Роман «Бегство от Франка» («Flukten fra Frank», 2003) содержит автобиографические элементы и размышления о судьбе творческой личности. В прозе Вассму, сочетающей строгий реалистический стиль с характерным для «женского романа» мелодраматическим началом, ощущается влияние К. Гамсуна и С. Унсет.

А. В. Коровин.