Важа Пшавела

ВАЖА ПШАВЕЛА (псевдоним; настоящие имя и фамилия Лука Павлович Разикашвили) [14(26).7.1861, селение Чаргали, Душетский уезд - 27.6(10.7).1915, Тифлис], грузинский писатель. Родился в семье приходского священника. Окончил Горийскую учительскую семинарию (1882). Увлекался философией, сблизился с грузинскими народниками; выпускал рукописный журнал «Рижражи» («Заря», конец 1870-х годов), где публиковал свои стихи. В 1883 году поступил вольнослушателем на юридический факультет Санкт-Петербургского университета, однако из-за нехватки средств в 1884 году вернулся в Грузию. Автор поэм, стихотворений, рассказов, пьес, публицистических статей. В своих произведениях Важа Пшавела воплотил образы родной природы, отобразил быт и психологию грузин-горцев, воссоздал мир их мифологических представлений, использовав народные сказания и легенды. Основные темы Важа Пшавелы - конфликт любви и долга, противостояние личности и общины (поэмы: «Алуда Кетелаури», 1888, русский перевод – 1939 год; «Гость и хозяин», 1893, русский перевод – 1935 год; пьеса «Отверженный», 1894), расхождение идеалов с действительностью (поэма «Змееед», 1901, русский перевод – 1934 год), героическое прошлое народа (стихотворение «Раненый барс», 1890; поэма «Бахтриони», 1892, русский перевод – 1943 год, и др.). Его язык красочен и богат эпитетами; поэт широко использует пшавские диалектизмы. Стихи Важа Пшавелы переведены на многие языки мира. По мотивам поэм Важа Пшавелы грузинский кинорежиссёр Т. Е. Абуладзе снял фильм «Мольба».

Соч.: Стихотворения и поэмы. 2-е изд. Л., 1957; Сочинения: В 2 т. Тб., 1979 (на грузинском языке); Афоризмы и высказывания. Тб., 1988 (на грузинском языке).