Виланд Кристоф Мартин

ВИЛАНД (Wieland) Кристоф Мартин (5.9.1733, Оберхольцхейм, близ Бибераха - 20.1.1813, Веймар), немецкий писатель. Из бюргерской протестантской (пиетистской) семьи. Учился в университетах Тюбингена и Эрфурта. Увлекался литературой и философией античности; испытал влияние идей Г. В. Лейбница и К. Ф. Вольфа, французских просветителей. Был домашним учителем в Цюрихе, затем сенатором в Биберахе (1760). С 1769 года профессор философии в университете Эрфурта; воспитатель веймарских принцев (1772). В 1773-1810-е годы в Веймаре издавал журнал «Немецкий Меркурий» («Der deutsche Merkur»), освещавший вопросы литературы и искусства, эстетики, философии, политики, этики; сблизился с И. В. Гёте и И. Г. Гердером.

Виланд, один из крупнейших представителей немецкого Просвещения, начал свою литературную деятельность как автор учёных поэм [«Природа вещей» («Die Natur der Dinge», 1752)], а также «поэтических назиданий» (немецкий Lehrgedicht): «Двенадцать писем относительно морали в стихах» («Zwölf moralische Briefe in Versen») и «Анти-Овидий, или Искусство любви» («Anti-Ovid, oder Die Kunst zu lieben», оба - 1752), утверждающие внесословные ценности; «Чувства христианина» («Empfindungen eines Christen», 1757), проникнуты бюргерским морализаторством. Примкнул к И. Я. Бодмеру, с эстетических позиций которого выступил в памфлетах против И. К. Готшеда. В 1760-е годы Виланд отходит от религиозно-дидактической поэзии и создаёт произведения, отмеченные стилистическим изяществом, остроумием, живостью и фривольностью в духе позднего рококо. Наибольшую известность получили: «Агатон» («Geschichte des Agathon», Bd 1-2, 1766-67, русский перевод - 1783-84) - один из первых немецких просветительских романов [так называемый роман воспитания (немецкий Bildungsroman)], предвосхитивший обращение веймарского классицизма к античному идеалу; сатирический роман «Абдеритяне» («Geschichte der Ab- deriten», 1774, русский перевод 1832-40), осмеивающий филистерство; а также сказочно-фантастическая поэма на восточном материале «Оберон» («Oberon», 1780, русский перевод в прозе 1787; положена в основу одноимённой оперы К. М. фон Вебера, 1826), в которой затронуты темы просвещённого монарха и нравственного становления человека. Среди других произведений Виланда: роман «Победа природы над мечтательностью, или Приключения Дона Сильвио фон Розальва» («Der Sieg der Natur über die Schwärmerey, oder Die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva», 1764), в котором отражены идеи гуманистического воспитания; поэмы «Музарион, или Философия граций» («Musarion, oder Die Philosophie der Grazien», 1768, русский перевод - 1784), где провозглашается отказ от христианского самоограничения ради наслаждения жизнью; «Зимняя сказка» («Wintermärchen», 1776) на восточный сюжет; зингшпили, переводы Лукиана и У. Шекспира.

Соч.: Sämtliche Werke. Lpz., 1818-1829. Bd 1-53.