Зонара

ЗОНАРА, Иоанн Зонара (‘Ιωάννης Ζωναρας) (? - после 1159), византийский хронист, канонист, церковный писатель. Занимал высокие посты (великий друнгарий виглы, протасикрит) при дворе императора Алексея I Комнина. После его смерти вышел в отставку и принял монашество в монастыре Святой Гликерии. Сочинение Зонары «Сокращение историй» представляет собой объёмистую всемирную хронику в 18 книгах - от Сотворения мира до 1118 года, составленную на основе пересказа различных сочинений античных и средневековых авторов (в том числе утраченных; для 9-11 века источниками являются хроники Иоанна Скилицы и Михаила Пселла); правление Алексея I Комнина описано на основе личных наблюдений. Убеждённый сторонник сильного государства, Зонара критикует «сеньориально-фамильные» методы управления, сменившие при Комнинах централизованную государственно-бюрократическую систему, и с опасением наблюдает усиление военно-феодальной аристократии.

Перевод хроники Зонары был выполнен в Болгарии (около 1170), в 14 веке на его основе появилась сербская сокращённая переработка (так называемый Паралипоменон), которую использовал составитель «Русского хронографа». К церковно-каноническим трудам Зонары относятся толкования на «Апостольские постановления», Правила Соборов и святых Отцов. Зонара также автор агиографических и гомилетических сочинений («Похвала святой Евпраксии» и др.); однако «Лексикон», сохранившийся под именем Иоанна Зонары, ему не принадлежит.

Изд.: Migne PG. Т. 137-138; Epitome historiarum / Ed. L. Dindorf. Lipsiae, 1868-1875. Т. 1- 6; Epitomae historiarum libri XIII-XVIII / Ed. Th. Вüttner-Wobst. Bonn, 1897; Jacobs А. ΖΩΝΑΡΑΣ - Зонара: Die byzantinische Ge-schichte bei J. Zonaras in slavischer Übersetzung. Мünch., 1970; Militärs und Нöflinge im Ringen um das Kaisertum: Byzantinische Geschichte von 969-1118 nach der Chronik des J. Zonaras / Übers. Е. Trapp. Graz u. а., 1986.