Жермен Сильви

ЖЕРМЕН (Germain) Сильви (родился 8.1.1954, Шатору), французская писательница. Из семьи чиновника. Изучала философию в Сорбонне, была ученицей Э. Левинаса. Защитила докторскую диссертацию в университете Париж-Х (1981). В 1986-92 жила в Праге, где преподавала философию. Печатается с 1985. Автор сказок, новелл, описаний путешествий, эссе, а также романов, написанных в стилистике притчи: «Книга ночей» («Le livre des nuits», 1985, русский перевод 1998), «Янтарная ночь» («Nuit d’ambre», 1987, русский перевод 2003), «Дни гнева» («Jours de colère», 1989, русский перевод 1993), «Дитя-медуза» («Enfant Мéduse», 1991, в русском переводе - «Взгляд медузы», 2002), «Безмерность» («Immensités», 1993, русский перевод 2003), «Магнус» («Magnus», 2005) и др. Главная тема творчества Жермен - природа зла, его место в мироздании; тексты Жермен, пронизанные мистицизмом, отличаются изысканными метафорами, замысловато сочетают реальность и фантастику.

Лит.: Goulet А. S. Germain, œuvre romanesque: un monde de cryptes et de fantôms. Р., 2006.