Библское письмо

БИБЛСКОЕ ПИСЬМО (библское псевдоиероглифическое, протобиблское письмо), письмо надписей, обнаруженных в городе Библ (современный Джубейль) в Ливане на каменных и металлических предметах в археологически точно не датированных слоях (предположительно 1-я половина 2-го тысячелетия до нашей эры). Знаки геометрического и стилизованного рисуночного характера (птица, рыба, змея), общим числом от 60 до 100; многие из них внешне похожи как на древнейшее западно-семитское письмо, так и на египетскую иероглифику (смотри Египетское письмо). Направление письма справа налево, билингв нет. Попытки дешифровки (М. Дюнана, Б. Хрозни, Э. П. Дорма, А. Йирку, Г. Зобельмана, Дж. Менденхолла) не были приняты в науке. Как предполагает И. Дж. Гелб, по внутренней структуре Библское письмо относится к типу «эгейских письменностей», где знаки передают только открытые слоги («согласный +  нуль гласного» передаётся знаком для согласного + а или согласного + гласный соседнего слога). Большинство дешифровок основывались на предположении, что язык этих надписей — западно-семитский, в частности протоханаанейский (смотри Семитские языки). Путём сравнения частотности слоговых знаков Библское письмо с частотностью слогов в семитских текстах 2-й половины 2-го тысячелетия до нашей эры А. М. Кондратову и И. М. Дьяконову, по-видимому, удалось установить значение нескольких знаков Библского письма; некоторые из них близки по форме и значению к знакам западно-семитского письма. Надписи последних и Библское письмо встречаются на сходных и даже на одних и тех же предметах. Можно предполагать, что Библское письмо явилось предком западно-семитского письма или одним из звеньев в развитии письма от пиктографии к линейному письму.

Лит.: Mendenhall G.Е. The syllabic inscriptions from Byblos. Beirut, 1985; Colless В. Е. The Byblos syllabary and the Proto-alphabet // Abr-Nahrain. 1992. Vol. 30; Гельб И. Е. Опыт изучения письма. (Основы грамматологии). 2-е изд. М., 2004.