Брейтенбах

БРЕЙТЕНБАХ (Breytenbach) Брейтен (родился 16.9.1939, Боннивейл, Капская провинция), южноафриканский поэт, публицист, художник. Пишет на язык африкаанс и английском языке. Учился в Кейптауне и Париже. Член Африканского национального конгресса. С 1961 года в эмиграции в Париже. В 1975 года приехал в ЮАР, где был арестован за свои политические убеждения. С 1982 года снова в Париже. Автор поэтических сборников: «Пот железной коровы» («Die ysterkoei moet sweet», 1964), «Лотос» («Lotus», 1970) и др. Поэзия Брейтенбаха отличается напряжённым метафоризмом и богатством визуальных образов; пессимистические размышления о неизбежности разрушения и смерти сплетаются в ней с автобиографическими мотивами (переживания поэта-узника и изгнанника). Автор сборников рассказов «Катастрофы» («Katastrofes», 1964), «Зеркало смерти» («Spiegeldood», 1984); мемуаров «Сердце собаки. Мемуары путешественника» («Dog Heart. А travel memoir», 1998).

Соч.: [Стихи] // Из современной поэзии ЮАР. М., 1976; [Стихи] // Избранные произведения поэтов Африки. М., 1983; Стихотворения // Арион. 2000. № 4.

Н. С. Фролова.