Бюргер Готфрид Август

БЮРГЕР (Вürger) Готфрид Август (31.12.1747, Мольмерсвенде - 8.6.1794, Гёттинген), немецкий писатель. Родился в семье сельского священника. После окончания юридического факультета Гёттингенского университета (1784) служил деревенским судьёй; с 1789 года профессор Гёттингенского университета. Первые стихотворения опубликованы в 1774 году. Бюргер примыкал к литературному движению «Буря и натиск». Отстаивал идею национальной самобытности искусства, считал фольклор неисчерпаемым источником творческого вдохновения. Бюргер - создатель немецкой литературной баллады. В балладах Бюргера, восходящих к старинным народным легендам, звучит протест крестьян против феодального гнёта и социальной несправедливости: «Дикий охотник» («Der wilde Jäger», 1778, русский перевод 1958), «Дочь пастора из Таубенхейма» («Des Pfarrers Tochter von Taubenheim», 1781, русский перевод 1877) и др. Наиболее известна баллада Бюргера «Ленора» [«Lenore», 1773, переработана В. А. Жуковским («Людмила», 1808, «Светлана», 1812) и П. А. Катениным («Ольга», 1816); переведена В. А. Жуковским в 1831], в сумрачном колорите старинного немецкого фольклора передавшая трагедию войны. Автор романа «Удивительные путешествия по воде и по земле, походы и забавные приключения барона Мюнхгаузена» («Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Мünchhausen», 1786, русский перевод 1956), представляющего собой переработку книги Р. Э. Распе. В стихотворениях и эпиграммах 1790-х годов Бюргер приветствовал Великую французскую революцию.

Соч.: Sämtliche Werke. Мünch., 1987.

Лит.: Kaim-Kloock L. G. А. Вürger. Zum Problem der Volkstümlichen in der Lyrik. В., 1963; Нäntzschel G. G. А. Вürger. Мünch., 1988.

А. А. Стрельникова.