Диалектология

ДИАЛЕКТОЛОГИЯ (от диалект и ...логия), раздел языкознания, изучающий территориальные диалекты, диалектные различия и диалектный язык в их современном состоянии и истории.

Описательная диалектология изучает современные диалекты. Диалектологические исследования могут быть посвящены описанию и анализу некоторых языковых черт или их комплексу в отдельных говорах либо в говорах части или всей территории распространения данного языка; диалектным различиям, выступающим в говорах в разных своих соотносительных вариантах (членах); описанию отдельных говоров или групп говоров как целостных языковых систем; а также выявлению особенностей, свойственных всем диалектам данного языка и противопоставляющих диалектный язык литературному языку.

Наиболее крупные направления изучения современных диалектов - диалектная лексикография и лингвистическая география. Диалектная лексикография включает словари различных типов: полные, содержащие всю зафиксированную в говорах лексику, и дифференциальные, включающие только слова, отличающиеся от литературных; словари, содержащие лексику всех говоров данного языка, говоров одного региона, одной конфессиональной группы, одного говора, одной семьи или одного человека; аспектные словари, рассматривающие диалектную лексику с различных точек зрения (мотивационные словари, отражающие словообразовательные связи, фразеологические словари, словари образных слов и выражений, экспрессивной лексики и др.). Область лингвистической географии - отражение территории распространения диалектов и диалектных различий на географических картах.

Изучение современных диалектов может осуществляться путём непосредственного наблюдения, когда исследователь фиксирует языковые особенности, слушая диалектную речь. Более информативны магнитофонные записи, позволяющие многократно воспроизводить отрезки речи и анализировать их при помощи специальных компьютерных программ. Фонды таких записей сохранят современную диалектную речь и для будущих исследователей. Реже используется в современной диалектологии анкетный метод сбора диалектного материала, когда исследователь рассылает в разные населённые пункты представителям интеллигенции анкету (вопросник) с просьбой описать определённые анкетой черты местного говора.

Историческая диалектология описывает диалектные различия, диалекты и диалектное членение языка прошлых эпох и их изменение на протяжении истории: возникновение, трансформацию и утрату диалектных различий, территорию распространения их членов и её изменения; образование и трансформацию диалектов, состав определяющих их черт и территорию в разные эпохи. Источники исторической диалектологии - современные диалекты и памятники письменности. Применение метода внутренней реконструкции, когда сопоставляются структурно связанные современные диалектные явления, учитывается территория их распространения, помогает выявить относительную хронологию возникновения этих явлений, восстановить прошлое состояние диалектов. Абсолютная хронология возникновения и развития диалектных черт устанавливается по территориально прикреплённым памятникам письменности, отражающим живую речь их создателей. Наиболее достоверны выводы исторической диалектологии, основанные на сопоставлении данных современных диалектов и памятников письменности, а также истории народа, археологии, исторической географии, этнографии.

Лит.: Аванесов Р. И. Очерки русской диалектологии. М., 1949; Bach А. Deutsche Mundartforschung. 2. Aufl. Hdlb., 1950; Pop S. La dialectologie. Louvain, [1950]. Vol. 1-2; Жирмунский В. М. Немецкая диалектология. М.; Л., 1956; Русская диалектология / Под редакцией Р. И. Аванесова, В. Г. Орловой. М., 1964; Нарысы па беларускай дыялекталогй / Пад рэд. Р. I. Аванесава. MIHCK, 1964; Жилко Ф.Т. Нариси з дiaлeктoлoгiї yкpaїнcькoї мови. Kиїв, 1966; Образование северно-русского наречия и среднерусских говоров. М., 1970; Йордан Й. Романское языкознание. М., 1971; Горшкова К. В. Историческая диалектология русского языка. М., 1972; Zamora Vicente А. Dialectologia Espanola. 2 ed. Madrid, 1978; Хабургаев Г. А. Становление русского языка. М., 1980; Бевзенко С. П. Укpaїнcькa дiaлeктoлoгiя. Kиїв, 1980; Стойков Ст. Българска диалектология. 3 изд. София, 1993; Касаткин Л. Л. Современная русская диалектная и литературная фонетика как источник для истории русского языка. М., 1999; Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. 2-е изд. М., 2004; Русская диалектология / Под редакцией Л. Л. Касаткина. М., 2005. Смотри также литературу при ст. Лингвистическая география.