Древнеиндийский язык

ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЯЗЫК, язык древних ариев (так называемых индоариев), вторгшихся в Северо-Западную Индию в середине 2-го тысячелетия до нашей эры, распространившийся по северной и центральной части полуострова Индостан. Древнеиндийский  язык - один из ранних представителей индоевропейских языков, находящийся в ближайшем родстве с древними иранскими языками (авестийским языком и древнеперсидским языком), составляя вместе с ними арийскую языковую общность (смотри также Индоарийские языки, Индоиранские языки). Распространяясь в Индии, древнеиндийский язык усвоил ряд особенностей из языков субстрата (из дравидийских языков, мунда языков). Древнеиндийский  язык представлен двумя литературными формами - ведийским языком и санскритом, не совпадающими хронологически и по диалектной базе (северо-запад Индии - север Центральной Индии соответственно). Разговорные древнеиндийские диалекты развились в среднеиндийские языки - пракриты. Контакты с ними привели, с одной стороны, к возникновению многих пракритизмов в древнеиндийском языке, с другой - к созданию гибридных вариантов древнеиндийского язык на основе пракритских диалектов, подвергшихся сильному влиянию буддийского санскрита и джайнского санскрита.

Период миграции ариев (до вторжения в Индию) отразился в ряде древнеиндийских собственных имён, имён богов, коневодческих терминов в языках древних народов Малой и Передней Азии. Помимо ведийского языка и санскрита, существовали и другие древнеиндийские диалекты, не получившие отражения в текстах. О них можно судить по тем среднеиндийским языкам, которые явились результатом эволюции этих диалектов.

Лит.: Wackernagel J., Debrunner А. Altindische Grammatik. Gӧtt., 1930-1957. Bd 1-3; Renou L. Introduction générale. Nouvelle edition du texte paru en 1896 // Wackernagel J. Altindische Grammatik. Gӧtt., 1957. Bd 1; Oberlies Т. А grammar of epic Sanskrit. В.; N. Y., 2003; Языки мира. Индоарийские языки древнего и среднего периода. М., 2004.

Т. Я.  Елизаренкова.