Джохорские хроники

ДЖОХОРСКИЕ ХРОНИКИ, исторические хроники 17-19 века малайского государства Джохор («Хикайат Сиак», «Перингатан Седжарах Негри Джохор», «Тухфат ан-Нафис»). Представляют 3 направления джохорской мусульманской историографии - малайское, минангкабауское (сиакское) и бугийское, отражающие позиции 3 групп местной аристократии, основных конкурентов в борьбе за власть. Написаны на джави - малайском языке арабской графикой. «Хикайат Сиак» («Сказание о Сиаке») составлена неизвестным автором предположительно во 2-й половине 19 века в виде сиакской редакции хроники «Седжарах Мелайу» («Малайские родословия», 16 век). Отражает сиакскую историографическую традицию. Известна в 4 списках, которые хранятся в библиотеках Джакарты, Лондона и Лейдена. Написана с антибугийских позиций. Описывает историю Джохора 17-19 века и жизнь сиакского аристократа Раджи Кечила (умер в 1746), который провозгласил себя сыном покойного султана Махмуда (последний представитель старой малаккской династии; умер в 1699), в 1718 захватил трон в Джохоре, но в 1722 был изгнан из страны войсками бугийцев. Хроника содержит ценную информацию о деятельности англичан и голландцев в Джохоре. «Перингатан Седжарах Негри Джохор» («Памятные записки об истории государства Джохор») составлена неизвестным автором в середине 18 века, является сборником сообщений и документов, относящихся ко времени правления джохорского султана Сулеймана (1722-60), представляет малайскую историографическую традицию и содержит панегирик в адрес правящего султана. Известны 2 списка, которые хранятся в библиотеках Лейдена и Джакарты. Содержит данные о внутренней и внешней политике Джохора, о жизни султана и его двора. «Тухфат ан-Нафис» («Драгоценный дар») - две одноимённые хроники («краткая» и «длинная»), принадлежащие к бугийскому направлению джохорской историографии. В них изложена история Джохора 16-19 веков, однако повествование начинается с ещё более раннего периода - с мифологизированного сообщения об основании Сингапура, которое приблизительно датируется 1299 годом. Обе хроники созданы около 1865. «Краткая» хроника написана Раджой Ахмадом (1779-1879), «длинная» - его сыном, Раджой Али Хаджи (1809-72). Сохранились 5 списков «длинной» хроники и 1 список «краткой». Они содержат подробное описание внутренней и внешней политики Джохора, историю отношений бугийских вице-правителей с правящей династией малайских султанов, деятельности европейцев в регионе, историю борьбы за джохорский престол. Повествование включает пространные наставления об идеальном мусульманском государстве, морали и вере.

Публ.: Peringatan sejarah negeri Johor: eine malaiische Quelle zur Geschichte Johors im 18. Jahrhundert / Hrsg. Е. U. Kratz. Wiesbaden, 1973; Hashim М. Y. Hikayat Siak. Dirawikan oleh Tengku Said. Kuala Lumpur, 1992; Ali al-Haji Riau R. Tuhfat al-Nafis. Kuala-Lumpur, 1998.

Лит.: Денисова Т.А. Джохорская историография (XVII-XIX вв.): традиции, задачи и авторские приемы их решения // Восточное историческое источниковедение и специальные исторические дисциплины. М., 2004. Вып. 6.