Гольдберг Леа

ГОЛЬДБЕРГ Леа (29.5.1911, Кёнигсберг, ныне Калининград - 15.1.1970, Иерусалим), израильская поэтесса. Писала на иврите. Училась в университетах Ковно, Берлина, Бонна. По приезде в Тель-Авив (в 1935) примкнула к группе поэтов-модернистов во главе с А. Шлёнским. В 1943-44 годах  заведующий литературной частью театра «Габима». С 1963 адъюнкт-профессор Еврейского университета. Первый поэтический сборник - «Кольца дыма» («Таб’от ашан», 1935). В поэзии Гольдберг (главным образом пейзажная, философская и любовная лирика) разнообразие форм и ритмов сочетается с простотой и ясностью образного строя: сборники «Пора цветения» («Ал хаприха», 1948), «Молния на заре» («Барак ба-бокер», 1956); цикл сонетов «Любовь Терезы дю Мён» («Ахавата шел Тереза ди Мон», 1956) - вершина её творчества. Многие стихи Гольдберг положены на музыку. Автор стихов для детей, критических статей, романа «И он тот светоч» («Ве ху ха-ор», 1946), пьесы «Хозяйка замка» («Баалат ха-армон», 1954). Редактор «Антологии русской поэзии» на иврите (1942). Перевела на иврит произведения М. Горького, А. П. Чехова, Л. Н. Толстого, У. Шекспира и др. Государственная премия Израиля (1970, посмертно).

Соч.: Сб. статей о русской литературе 19 века. Тель-Авив, 1968 (на иврите); Сочинения: В 6 т. Тель-Авив, 1973 (на иврите); Избранные стихотворения. Тель-Авив, 1989; Дневники. Тель-Авив, 2005 (на иврите); Selected poetry and drama. New Milford, 2005.