Грубин Франтишек

ГРУБИН (Hrubin) Франтишек (17.9.1910, Прага - 1.3.1971, Ческе-Будеёвице), чешский поэт. Учился в Карловом университете в Праге (1932-34). Печатался с 1933 года. В поэтических сборниках [в том числе «Хлеб со сталью» («Chléb soceli», 1945), «Бесконечно прекрасная жизнь» («Nesmlmÿ krâsnÿ zivot», 1947), «До предела любви» («Az do konce lâsky», 1961)] и поэмах [«Ночь Йова» («Jobovâ пос», 1945), «Метаморфоза» («Promena», 1957)], используя мифологическую образность, Грубин сочетал философичность с политической актуальностью. Антивоенная поэма «Хиросима» («Hirosima», 1948) была подвергнута острой идеологической критике; около 10 лет произведения Грубина не печатались. Среди других сочинений: лиро-драматическая поэма «Романс для корнета» («Romance pro kridlovku», 1962, русский перевод 1970) - о пронесённом через всю жизнь воспоминании о рано оборвавшейся любви; баллада «Вифлеем в Лешанах» («Lesanské jeslicky», 1970); драматические сочинения; мемуары; книги для детей; переводы поэзии П. Верлена, А. Рембо, Г. Гейне, А. С. Пушкина и др.

Лит.: Strnadel J. F. Hrubin. Praha, 1980.