Гуджаратская литература

ГУДЖАРАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, литература на языке гуджарати, одна из литератур Южной Азии. Развивается главным образом в исторической области Гуджарат, где на протяжении многих веков существовала словесность на санскрите, пракритах, позднее на апабхранша (все эти языки использовал в своём творчестве джайнский учёный-энциклопедист Хемачандра, 11-12 века). В 12-15 веках в произведениях, созданных преимущественно джайнами (смотри Джайнизм), происходит становление гуджарати как литературного языка. С 14 века парсы, которые жили в Гуджарате с 8 века, переводили на гуджарати священные тексты зороастризма и создавали на этом языке оригинальные произведения. Местные мусульмане с 14 века также создавали на гуджарати немало произведений, которые, однако, не имели широкого распространения. В 15-16 веках в поэзии господствуют идеи кришнаитского бхакти (Нарсинх Мехта, Мира Баи). В 16-18 века поэзия сочетает бхакти и философию веданты (Акхо); на гуджарати перекладываются сюжеты «Махабхараты», «Рамаяны» и пуран, а также сюжеты санскритской литературы и повествовательного фольклора (Бхалан, Премананд, Самаль).

Во 2-й половине 18 - 1-й половине 19 века классик гуджаратской литературы Даярам разрабатывал кришнаитские темы, используя традиции санскритской поэтики. Утверждение британской власти (в 1818) открыло новую эпоху в истории гуджаратской литературы, усваивающей европейские идеи и литературные формы. Основоположники новой гуджаратской литературы - творившие в середине и во 2-й половине 19 века поэт-просветитель Дальпатрам, поэт и родоначальник прозы на гуджарати Нармадшанкар. Говардханрам Трипатхи в романе «Сарасватичандра» (1887-1901) создал образ героя, воплощающего в себе духовные поиски Индии в её взаимодействии с европейской культурой. В 20 веке немалый вклад в развитие гуджаратской литературы внёс М. К. Ганди. Литература на гуджарати развивается также в Пакистане и в диаспоре (в Великобритании и Северной Америке).

Лит.: История индийских литератур. М., 1964; Munshi К. М. Gujarät and its literature, from early times to 1852. 3rd ed. Bombay, 1967; Jhaverï К. М. History of Gujarati literature. New Delhi, 1978.