Каган (титул)

КАГАН, титул, символизировавший верховную власть у древних тюрок, создавших в середине 6 века крупнейшую для своего времени кочевую империю - Тюркский каганат. Происхождение титула не вполне ясно; предполагается, что он был заимствован древними тюрками из языка жуань-жуаней (жужаней), в подчинении которых они находились некоторое время. Согласно другой точке зрения, титул каган представляет собой общее заимствование тюрками и жуань-жуанями из китайского языка через посредство сюнну (смотри в статье Хуину), предводитель которых впервые назван каганом в китайских источниках в начале 4 века. В форме «каган» (qayan) встречается в орхоно-енисейских надписях (с конца 7 века) и в древнеуйгурских руническиъ текстах (с 8 века). В согдийских документах с горы Муг 1-й половины 8 века зафиксированы формы «хаган» и «гаган». После распада Тюркского каганата титул кагана носили правители многих тюркоязычных народов - тюргешей, уйгуров, карлуков, кыргызов енисейских, кимаков. Применительно к правителям народов Восточной и Центральной Европы (авар, хазар, болгар, русов) титул каган  в источниках 6-12 века принимает различные формы: «каган» или «хаган» в древнееврейских памятниках; «хаган» (χαγάνος) - в греческих; «хакан» (chacanus), «хаган» (chaganus), «каган» (caganus), «какан» (cacanus), «гаган» (gaganus) и др. - в латиноязычных; «хакан» - в арабо-персидских; «хакан» - в древнеармянских; «хакани» - в древнегрузинских источниках; в Древнерусском государстве употреблялись формы «каганъ» и «коганъ» (позднее в источниках 16 века также «хаганъ»), в прочих же славянских языках известна лишь сокращённая форма этого титула - «хан», относящаяся к периоду не ранее середины 13 века.

Выявлен следующий круг источников, упоминающих о кагане русов: сообщение Бертинских анналов (9 век; упоминается в записи 839); письмо франкского императора и итальянского короля Людовика II византийскому императору Василию I Македонянину (871); сочинения арабских и персидских авторов 10-12 века; древнерусские памятники, где некоторые русские князья 11-12 века названы каган, - «Слово о законе и благодати» и «Исповедание веры» киевского митрополита Илариона, «Слово о полку Игореве», а также граффито 2-й половины 11 века на стене Софийского собора в Киеве.

Лит.: Новосельцев А. П. К вопросу об одном из древнейших титулов русского князя // История СССР. 1982. № 4; Golden Р. В. The question of the Rus’ Qaghanate // Archivum Eurasiae medii aevi. 1982. Vol. 2. Р. 77-97; Коновалова И. Г. О возможных источниках заимствования титула «каган» в Древней Руси// Славяне и их соседи. М., 2001. Вып. 10.