Кальвино Итало

КАЛЬВИНО (Calvino) Итало [15.10.1923, Сантьяго-де-Лас-Вегас, Куба - 19.9.1985, Сиена], итальянский писатель. Участник Движения Сопротивления (1943). Окончил Туринский университет (1947). Работал в издательстве «Einaudi» (1948-61). Посетил СССР (1951), впечатления от поездки нашли отражение в «Дневнике путешествия в СССР» («Taccuino di viaggio in URSS», 1951). В 1967-80 жил в Париже; интересовался идеями Р. Барта, входил в состав писательской группы УЛИПО (OULIPO). Печатался с 1946. Раннее творчество Кальвино связано с традицией неореализма; роман о жизни итальянских партизан «Тропа паучьих гнёзд» («Il sentiero dei nidi di ragno», 1947); сборник рассказов «Последним прилетает ворон» («Ultimo viene il corvo», 1949). Философско-аллегорические романы «Раздвоенный виконт» («Il visconte dimezzato», 1952), «Барон на дереве» («Il barone rampante», 1957) и «Несуществующий рыцарь» («Il cavaliere inesistente», 1959) были затем объединены в трилогию под общим названием «Наши предки» («I nostri antenati», 1960). Острый социальный пафос и притчевая манера повествования характерны для сборника новелл «Марковальдо, или Времена года в городе» («Marcovaldo, owero Le stagioni in città», 1963). В сборниках рассказов «Космикомические истории» («Le cosmicomiche», 1965) и «Т нулевое» («Ti con zero», 1967) отразился интерес Кальвино к нарративным экспериментам, а также к точным наукам и научной фантастике. Наиболее изощрённые в повествовательных отношении сочинения Кальвино - предвосхищающие постмодернизм романы «Замок скрестившихся судеб» («Il castello dei destini incrociati», 1970), «Незримые города» («Le città invisibili», 1972), «Таверна скрестившихся судеб» («La taverna dei destini incrociati», 1973), в композиции которых использованы правила игры в таро; роман «Если однажды зимней ночью путник...» («Se una notte d’inverno un viaggiatore...», 1979), включающий в себя десять вставных повестей, связанных между собой сквозными персонажами. Среди других сочинений: прозаическое изложение поэмы Л. Ариосто «Неистовый Орландо» [«Итало Кальвино пересказывает "Неистового Орландо" Ариосто» («Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino», 1970)]; критические работы, эссе, переводы с французского и других языков. На русский язык сочинения Кальвино переводились с 1959 года.

Лит.: Bertone G. I. Calvino, il castello della scrittura. Torino, 1994; I. Calvino, enciclopedia: arte, scienzae letteratura. Mil., 1995; I. Calvino: а writer for the next millennium. Alessandria, 1998; Turi N. L’identità negata, il secondo Calvino е l’utopia del tempo fermo. Firenze, 2003; Serra F. Calvino. Roma, 2006; Barenghi М. I. Calvino, le linee е i margini. Bologna, 2007; Cruso S. Guida alla lettura di Italo Calvino. Roma, 2007.