Кавказоведение

КАВКАЗОВЕДЕНИЕ лингвистическое, отрасль языкознания, изучающая кавказские языки; кавказское языкознание. Начало изучения кавказских языков восходит к средневековым грамматикам грузинского языка, созданным в Грузии. В России кавказоведение зародилось в конце 18 века, когда П. С. Паллас и И. А. Гильденштедт составили многоязычные словари ряда кавказских языков. Гильденштедт предложил классификацию кавказских языков: выделил черкесскую (абхазо-адыгскую), грузинскую (картвельскую), кистинскую (нахскую) и лезгинскую (дагестанскую) группы.

В 1-й половине 19 века в европейском кавказоведении появились грамматические работы основателя грузиноведения в Санкт-Петербурге М. И. Броссе. Длительный период накопления новых языковых материалов отмечен описательными исследованиями отечественных учёных А. А. Шифнера, П. К. Услара, немецкого исследователя А. М. Дирра, заложившими фундамент для дальнейшего развития кавказоведения. Работы Услара отличаются строгой методикой описательного анализа и богатством языкового материала. Значительную роль в развитии кавказоведения 19 - 1-й половины 20 века сыграли несколько десятков выпусков «Сборника материалов для описания местностей и племён Кавказа». Его главный редактор Дирр опубликовал также обобщающую монографию по кавказскому языкознанию и основал журнал «Caucasica».

Особое место в истории кавказоведения принадлежит Н. Я. Марру, который основал серии «Тексты и разыскания по армяно-грузинской филологии» (1900-19) и «Материалы по яфетическому языкознанию» (1910-25). Вместе с тем значительная часть его наследия обесценена влиянием положений «нового учения о языке». Исследования Н. С. Трубецкого по абхазо-адыгским и нахско-дагестанским языкам способствовали внедрению в кавказоведение методов классической компаративистики.

Значительного развития достигло отечественное кавказоведение - в научном исследовании языков и языковом строительстве. Завершён первичный описательный этап (по ряду языков есть многочисленные описания), созданы обобщающие труды. Проведена большая работа по разработке письменности и литературных норм для младописьменных языков, а также по совершенствованию норм литературного грузинского языка. Издано и создаётся большое число словарей; словари многих бесписьменных дагестанских языков были составлены лишь в конце 20 - начале 21 веков. Наиболее изучены картвельские языки (особенно грузинский). С точки зрения уровневого строения кавказских языков более результативны исследования по фонетике и морфологии. В области синтаксиса особенно интенсивно изучался эргативный строй кавказских языков. Среди наследия отечественных исследователей северокавказских языков 1930-50-х годов остаются актуальными работы А. Н. Генко, Н. Ф. Яковлева, в картвелистике - труды Г. С. Ахвледиани, С. М. Жгенти, В. Т. Топуриа, А. С. Чикобавы, Г. А. Климова. С 1950-х годов в области изучения абхазо-адыгских языков выделяются работы К. В. Ломтатидзе, Г. В. Рогавы, З. И. Керашевой, Б. Х. Балкарова, М. А. Кумахова, А. К. Шагирова и др., в картвелистике - исследования Т. В. Гамкрелидзе, Ш. В. Дзидзигури, Г. И. Мачавариани, А. Г. Шанидзе и многих других. Нахско-дагестанское языкознание этого периода представлено работами Е. А. Бокарева, Т. Е. Гудавы, Ю. Д. Дешериева, Ш. И. Микаилова, У. А. Мейлановой, Б. Б. Талибова и др. Описан строй всех кавказских языков, изучены их диалекты, появились и продолжаются исторические исследования по отдельным языковым группам.

Ко 2-й половине 1970-х годов в кавказоведении сложились 2 направления исследований, характеризующиеся различными теоретико-методическими установками. С одной стороны, это кавказоведы, признающие внутреннее родство групп кавказских языков доказанным, а с другой - учёные, считающие это положение необоснованным. На разной стадии разработки находятся гипотезы о внешних генетических связях кавказских языков: абхазо-адыгско-хаттская, нахско-дагестанско-хурритско-урартская, баскско-кавказская, сино-кавказская, ностратическая (смотри Ностратические языки) и др. Существенные результаты достигнуты в области как формального, так и содержательно ориентированного типологического изучения кавказских языков. Актуален и ареальный аспект кавказоведческих исследований, в рамках которого значителен вклад В. И. Абаева.

Ведущая роль в современном кавказоведении принадлежит отечественным  лингвистам, работающим в лингвистических учреждениях Москвы (Институт языкознания РАН, МГУ) и Северного Кавказа (Махачкалы, Грозного, Нальчика, Майкопа и некоторых других городов). Интенсивно ведутся кавказоведческие исследования в Тбилиси и Сухуми. В Тбилиси публикуются специальные периодические исследования «Иберийско-кавказское языкознание» (с 1946) и «Ежегодник иберийско-кавказского языкознания» (с 1974) - в последние годы нерегулярно.

В 1960-70-х годах резко возрос интерес к кавказоведению и в западной лингвистике [Ж. Дюмезиль; Б. Комри, ныне работающий в Германии; Дж. Николс, Э. Харрис (США); Дж. Б. Хьюит (Великобритания), К. Х. Шмидт, Г. Фенрих, В. Шульце (Германия)]. Кавказские языки исследуются в Германии, Франции, Великобритании, США, Нидерландах и в ряде других стран.

Проблемам кавказоведения посвящены публикации в журналах «Caucasica: Zeitschrift für die Erforschung der Sprachen und Kulturen des Kaukasus und Armeniens» (Lpz., 1924-34), «Bedi Karthlisa (Le destin de la Georgie): revue de Karthvélologie» (Р., 1948-), «Studia Caucasica» (Lisse, 1963-).

Лит.: Чикобава А. С. История изучения иберийско-кавказских языков. Тб., 1965 (на груз. яз.); Климов Г. А. Введение в кавказское языкознание. М., 1986; Габуниа З. М. Научные портреты кавказоведов-лингвистов. Из истории лингвистических учений. Нальчик, 1991; Gabunia-Abazg Z., Tirado R. G. Las lenguas caucásicas. Granada, 2001; Качарава Т. Н., Топуриа Г. В. Библиография языковедческой литературы об иберийско-кавказских языках. Тб., 1958. Кн. 1.