Келле Сигизмунд Вильгельм

КЕЛЛЕ (Кölle) Сигизмунд Вильгельм (14.7.1823, Клеебронн, Вюртемберг - 18.2.1902, Лондон), немецкий языковед-африканист, пастор. Получил подготовку в Базельской миссии (1841-45). Затем направлен Лондонским миссионерским обществом (в которое вступил в 1845) в Сьерра-Леоне (1847-53), где был преподавателем лингвистики в Институте Фура Бей (позднее колледж Фура Бей). В этот период много внимания уделял изучению африканских языков, результатом чего стало издание трёх книг, посвящённых языкам ваи и канури, а также не потерявшего своего значения фундаментального труда «Polyglotta Africana» (1854) - первого в истории африканистики опыта классификации языков Африки, одновременно представлявшего собой сравнительный словарь 167 языков (по 300 слов из каждого языка). Заслугой Келле было и то, что он разработал единую фонетическую систему записи для всех охваченных им языков, благодаря чему обеспечивалась сопоставимость материала разных языков [в последующие годы в обиход вошли новые системы; современная лингвистика использует универсальный алфавит МФА (Международной фонетической ассоциации)].

В 1855-80 годах Келле совершил миссионерские поездки в Египет и на Ближний Восток; в этот период он отошёл от занятий языками и сосредоточился на теологии, издав несколько работ религиозно-публицистического характера.

Соч.: Outlines of а grammar of the Vei language. L., 1853; Grammar of the Bornu or Kanuri language. L., 1854; African native literature, or Proverbs, tales, fables and historical fragments in the Kanuri or Bornu language. L., 1854.

Лит.: Westermann D. S.W. Koelle. Ein Pionier afrikanischer Sprachforschung // Afrika und Übersee. 1954. Bd 38; Ольдерогге Д. А. История изучения африканских языков. М., 1990.

В. А. Виноградов.