Костин Николае

КОСТИН (Costin) Николае (1660-1712), молдавско-румынский хронист. Сын М. Костина. Учился в иезуитской школе в городе Яссы, затем в Польше. Занимал высшие придворные должности при пяти господарях Молдавского княжества, выполнял дипломатические поручения. Идеолог молдавского боярства, противник засилья в Молдове фанариотов. Исторические труды по большей части компилятивны; например, «Книга о первоначальном происхождении земли молдавской и рода молдавского» повторяет латинский, венгерский и польский источники. «Летопись земли молдавской» продолжает хронику М. Костина и охватывает период 1662-1711. Особое внимание в ней уделено правлению Н. Маврокордата, официальным хронистом которого был Костин, и Д. К. Кантемира. В 1710-12 годах перевёл с латинского языка и переработал «Золотую книгу великого императора Марка Аврелия» испанского писателя А. де Гевары, которая стала первым западноевропейским романом, воспринятым молдавской литературой. На его основе Костин написал философско-аллегорический и морально-политический трактат «Часы государей» («Ceasornicul domnilor»), исключив из него католико-догматические сюжеты, не представлявшие интереса для православных читателей Молдовы. Костин - инициатор собирания молдавского и румынского фольклора и народных легенд.

Соч.: Serieri. Chişinău, 1990-1991. Vol. 1-2.