Ксиргу Маргарита

КСИРГУ (Xirgu) Маргарита (18.7.1888, село Молинс-де-Рей, Каталония – 25.4.1969, Монтевидео; в 1988 году прах перезахоронен в селе Молинс-де-Рей), испанская актриса, режиссёр, педагог. Дочь рабочего, Ксиргу в юности начала играть на любительских сценах в Барселоне в пьесах местных авторов на каталанском языке; в 1906 гооду известность ей принесла роль Бланки («Море и небо» А. Гимеры, театр «Ромеа»). В 1908-14 выступала в «Театро Принсипаль» (Барселона), прославилась в «Саломее» О. Уайльда, «Молодой королеве» Гимеры и других современных драмах. В 1911 году создала в Барселоне свою труппу. С 1914 в Мадриде. Выступления в «Голубом дворе» С. Русиньоля и в «Электре» Г. фон Гофмансталя («Театро де ла Принсеса») принесли Ксиргу признание творческой элиты и массовой публики. Для неё писали пьесы классики испанской литературы Б. Перес Гальдос, Х. Бенавенте-и-Мартинес, а также писатели «поколения 98-го года». Ксиргу обновила традиции испанской сцены. Её игре были присущи черты стиля модерн, живописность рисунка роли в сочетании с глубоким чувством, яркая оригинальность образов. Она тяготела к трагедии и поэтической драме, но играла также в популярных мелодрамах, комедиях, в которых проявила блестящее владение народным песенно-танцевальным стилем. Общенациональное признание получила в период Республики.

Вершинными в творчестве Ксиргу стали роли в драмах Ф. Гарсия Лорки: «Марьяна Пинеда» (Барселона, театр «Гойя»), «Чудесная башмачница» (Мадрид, театр «Караколь»), «Йерма» (Мадрид, «Театро Эспаньоль»), «Кровавая свадьба» и «Донья Росита, или Язык цветов» (Барселона, «Театро Принсипаль»). В 1933 году на сцене древнеримского театра в Мериде Ксиргу сыграла свою крупнейшую трагическую роль – Медею («Медея» Сенеки в обработке М. де Унамуно). В 1930-35 совместно с С. Ривасом Черифом возглавляла «Театро Эспаньоль». В 1936 году не вернулась из очередного турне по Латинской Америке в связи с приходом к власти в Испании генерала Ф. Франко. В Аргентине, Уругвае, Чили она продолжила творческую деятельность как актриса, режиссёр и театральный педагог, пропагандируя испанское искусство. Среди её постановок: «Урод» Р. Альберти и «Утренняя фея» А. Касоны (обе 1944, «Театро Авенида», Буэнос-Айрес), «Дом Бернарды Альбы» Гарсия Лорки (1945, там же; роль Бернарды, 1-я постановка пьесы), «Безумная из Шайо» Ж. Жироду (1951, «Театро Солис», Монтевидео; главная роль), «Фуэнте Овехуна» Лопе Ф. де Веги Карпьо (1953, там же); «Макбет» У. Шекспира (1954, там же; роль леди Макбет); «Селестина» Ф. де Рохаса (1956, «Сервантес», Буэнос-Айрес; главная роль); «Йерма» Гарсия Лорки (1963, «Сан-Мартин», Буэнос-Айрес). В 1909-16 снималась в кино.

Лит.: Guansé D. М. Xirgu. Barcelona, 1963; Rodrigo А. М. Xirgu у su teatro. Barcelona, 1974; idem. М. Xirgu: [Una biografia]. Barcelona, 2005; Gil Fombellida М. С. R. Cherif, М. Xirgu у el teatro de la II Republico. Madrid, 2003.